Törtetők 2. évad 1. rész tartalma - 1. epizód

1. epizód (első epizód) tartalma: Eric, Turtle és Drama befejezik a a forgatást New Yorkban, a Queens Boulevardon. Visszatérnek Los Angelesbe, hogy folytassák a munkát, ahol abbahagyták. Vince menedzsereként Eric megpróbál megfelelni az elvárásoknak, miközben a Kristennel való kapcsolatából adódó nehézségeket is igyekszik kordában tartani. Ari elmondja neki, hogy a Vincének tett ajánlatai lassan érvényüket vesztik. Vince jobban tenné, ha elvállalná James Cameron legújabb filmjének, az Aquamannak a főszerepét. Turtle elvállalja a házzal kapcsolatos ügyek intézését.