Utazók

5259 hibernált utassal a fedélzetén az Avalon űrhajó úton van a világűr távoli szegletébe, ahol a telepesek majd új életet kezdhetnek egy bolygón. Ám a programba hiba csúszik, és a számítógép felébreszti Jimet a hibernációból.

A férfi a hatalmas és kihalt űrhajón találja magát, akár egy hajótörött a lakatlan szigeten. Az útból pedig még 90 év van hátra, és segítségben nem reménykedhet. A magányba lassan beleőrülő Jim hosszas vívódás után végül felébreszti egyik útitársát, a csinos Aurórát.