A világot négy nép lakja: a Víz, a Föld, a Levegő és a Tűz népe. Minden népnek van egy kasztja, melybe olyan mesterek tartoznak, akik képesek megváltoztatni eredeti elemüket; ők…
Különböző szereplők rövid történetei a városi kalandjaikról. Katara és Toph története. Zuko és a nyagybátyja, Sokka, Aang és Momo története.
Víz. Föld. Tűz. Levegő. Csak az Avatár tudta uralni mind a négy elemet. Csak ő tudta megállítani a kegyetlen tűz népét abban, hogy leigázza a világot…