Elhagyatott busz áll egy üres telken, a sofőrjét, Azizt meggyilkolták… Candice Renoir nyomozó és csapata azt feltételezik, hogy a buszvezetőt megtámadták, de eredetileg nem akarták megölni…
Candice Renoir (Cécile Bois), a francia rendőrparancsnok minden nap a túlélésre játszik. Magas sarkú cipőben, rózsaszín sálban, kézitáskájában egy 9 mm-es pisztollyal próbál egyensúlyozni a négygyermekes családanya és a komoly nyomozónő szerepe között, melyek…