Egy fiatalokból álló banda őrült ötletre szánja el magát: kirabolnak egy bankot. A hely azonban nem más, mint egy drogbanda pénzmosodája, így a rendőrökön kívül, újabb társaságot kapnak a hajszában…
A jótékonysági esemény közeledtével fokozódik a feszültség, amikor Matt azzal vádolja Amyt, hogy túllépte a hatáskörét. Jackson szembenéz a félelmeivel, és betartja az ígéretét…
Rossiék a floridai Tampába utaznak, hogy megvizsgáljanak egy rendkívül különös öngyilkosság sorozatot. Csakhamar kiderül az áldozatok testén található jelekből, hogy nem öngyilkosság, hanem sorozatos emberölés történt. Reid-nek pedig közben gondjai adódnak az édesanyjával…
Mars és Doug kapcsolatát megterheli, amikor Mars találkozik Doug volt feleségével. Aly és Josh megijed egy hosszú utazás után…