Las Vegas a szerencse, a milliomosok és a fényűzés városa. Gil Grissom és csapata azonban jól ismeri a sötét oldalát. A bűnözők sokat fejlődtek és rengeteget tanultak, az utóbbi időben ravaszabbak lettek, mint valaha. A helyszínelők csak akkor vehetik fel velük a versenyt, ha naprakészek…
Bár testvérek, Charlie és Alan tökéletesen ellentétei egymásnak. Nem is volt ezzel gondjuk egészen addig, amíg Alant ki nem dobta a felesége. Charlie, a laza és ellenállhatatlan Casanova befogadja a fényűző tengerparti házába, nem is sejtve, hogy Alan személyében…