Bébi úr elhozza bátyját, Timet az irodába, hogy megtanítsa neki az üzlet fortélyait, és közben igyekszik megteremteni az egyensúlyt a munka és a család között…
Jamielynn azt szeretné, hogy Matt ne szórja a pénzt, és kötelezze el végre magát. Aly és Josh családostul egy egészségügyi vészhelyzet miatt a sürgősségi osztályon köt ki…