Leonid egy teljesen átlagos fiú, aki egy szürke kisvárosban nőtt fel, és mivel nincsenek előtte alternatívák, ő is azt teszi, amit a többi srác: diszkóba jár, csajozik, és időnként összebalhézik másokkal…
A vagány és talpraesett Tamit kalandvágya a festői Tahitire csábítja, ahol megismerkedik a szenvedélyes vitorlázóval, Richarddal. A két szabad szellem egymásba szeret, és együtt vágnak…