A nagyvárosból megérkezik Morena, barátnőjéhez, Laurához, hogy szerelmi bánatát kiheverje. Az erdőben, a forrásnál találkozik Yagoval, aki megmenti az életét egy sérült pumától. Közben…