Kártyavár - 4. évad - 10. rész

Felkelteni a Napot

Film adatlapja

Miután Durant rájön, hogy Frank átveri, megpróbálja kijátszani az elnököt. Tom Hammerschmidt tovább nyomoz Zoe halála körül, és új titkos szövetségesre lel Dunbar személyében. Claire Tom kíséretében ismét az anyjához megy, akinek az állapota egyre csak rosszabbodik. Seth nem hagyja tovább, hogy Doug fenyegesse, ő pedig kezdi azt érezni, hogy kicsúszik a keze közül az irányítás. A végéhez érő jelölőgyűlés nagy kérdése pedig az lesz, hogy sikerül-e átverni a párton Claire alelnökjelöltségét. (Eredeti hang digitálisan.)