Vészhelyzet - 10. évad - 16. rész

Rohamra fel

HBO MaxFilm adatlapja

A világ egyik leghosszabb életű kórházi sorozata az RTLII-n. A sürgősségi osztályon továbbra sincs megállás, a betegek futószalagon érkeznek. Ezúttal is a rezidenseké, illetve elődeiké a főszerep, akik a nap 24 órájából 22 órában kénytelenek helytállni, egymás segítségére lenni, s feletteseik kritikáit elviselni. Természetesen a betegek is maximalisták, akik minimum csodát várnak tőlük nap, mint nap.

Egy elmebeteg páciens megfenyegeti az egész osztályt és egy lopott tankkal vonul fel az orvosok és az ápolók ellen. Kovac elképed azon, hogy milyen könnyelmű 13 éves betege, aki szexuális úton terjedő betegséget kapott. Sam féltékeny Kovac látogatóba érkező francia barátnőjére és nem érti azt a különös kapcsolatot, amely az egyik szívbeteg kezeltje és annak lánya között áll fenn. Cordayban vonzalom ébred az egyik sebész kollégája iránt.