A katedrális - 5. rész

HBO MaxFilm adatlapja

Philipet megmenti bátyja, Francis. Waleran és Regan manipulálják a fogolycserét, így a háború nyertes oldalán maradnak. Waleran segít Glouchesternek és javaslatot tesz a király fiának, Eustace-nek a cseréjére. Tom azt akarja, hogy Jack és Alfred barátok legyenek, de Tom féltékenysége Aline-val szemben túl erős és mindenáron ő akarja örökölni édesapja szerszámait is. Mérgében összezúzza Jack vízköpőjét. Hogy a feszültség kicsit csökkenjen, Jacknek felajánlanak egy felügyelői állást azzal a feltétellel, hogy leteszi a szerzetesek esküjét. Ellen kívánsága ellenére elfogadja az ajánlatot. Közben Waleran arra bíztatja Williamet, hogy támadja meg Kingsbridge-et. Aliena-t máglyára vetik és William megöli Tomot.