A legendák hivatala - 2. évad

Film adatlapja

Aladint kegyetlenül megveri egy helyi hatalmasság fia, Shapur. Marina habozik, hogy a segítségére siessen, mert ezzel kockára tenné a küldetése sikerességét. Malotru elvállalja, hogy Marina tartótisztje legyen és arra bíztatja a lányt, hogy közeledjen Shapur-hoz. Azt reméli a CIA-től, hogy segít Nadia kiszabadításában, akit már Szíriában tartanak fogva. A Francia Titkosszolgálat munkatársai azonosítják az Iszlám Állam hóhérját, Chevalier személyében. Egy olyan személyről van szó, akivel Ben Arfa már találkozott. Sisteron Ben Arfát felhasználja arra, hogy közelebb kerüljön az ítéletvégrehajtó családjához.... (Eredeti hang digitálisan.)