Állatklinika - 4. évad - 6. rész

Félelem és düh

Film adatlapja

Kathrin volt vőlegénye visszatér a faluba, amint megtudja, hogy a fia megszületett. Christian otthagyja az elvonókúrát, de Angelika rájön, hogy még mindig él rossz szokásával.

Bert, aki remeteként él az erdőben, egyszer csak beállít egy sebesült szarvassal Quirin rendelőjébe. Amikor Bert nem jelenik meg a megbeszélt kontrollon, Quirin és gyermekei meglátogatják a kunyhójában. Ott súlyos betegen találják őt, ezért kórházba viszik. Az izgalmak miatt a gyerekek ismét késnek az anyjuktól, így Angelika meg akarja gyorsítani a válást.