Baywatch - 6. évad - 6. rész

Örvény

RTL+Film adatlapja

A napfényes Kalifornia fürdőzőktől hemzsegő partszakaszán teljesítenek kemény és felelősségteljes szolgálatot a parti őrség életmentői. Mindannyian fiatalok, lelkesek, ki komolyabban, ki könnyedebben fogja fel feladatát, miközben éli a maga életét, örömeit, kudarcait. A nem egyszer izgalmas, veszélyes kalandok során ők maguk is kockára teszik életüket mások épségének, biztonságának megőrzése érdekében.

C.J. visszatér Franciaországból, de Matt nélkül. Stephanie nehezen bír az újoncok lányok kiképzésével, akik figyelmét állandóan elvonják a fiúk, ezért terepre viszik őket. A gyakorlat élesre fordul, amikor ketten közülük az erős tengeráramlat miatt beszorulnak egy barlangba. Mitch meglepve értesül róla, hogy új családtagot ,,örökölt.