Családom és egyéb emberfajták - 4. évad - 23. rész

Malőr

Film adatlapja

A Heck család semmiképp se mondható átlagosnak. Frankie és Mike három gyereket nevelnek. Ott a kétballábas csúnyácska, fogszabályozós Sue, akit semmilyen csapatba nem vesznek fel, hiába próbálkozik, Axl igazi kamaszfiú, sehogy se lehet rávenni, hogy ne alsónadrágban járkáljon otthon, és az okoska Brick, a legkisebb fiú, aki kissé fura, és egyáltalán nem képes beilleszkedni a korosztályába.

A 4. évad

A Heck családban újabb botrány készülődik. Mike ugyanis őszintén bevallja, hogy van kedvence, ami az egész családi nyaralásra és a további boldog jövőre is rányomja a bélyegét. Sue próbálja menteni a menthetőt egy rendkívüli kezdeményezéssel, miközben mentorként egyre nagyobb népszerűségre tesz szert. De csak idő kérdése, hogy mikor omlik minden a fejükre, hogy aztán a romokból újabb kártyavárat építhessenek.

Sue elhatározza, hogy a sarkára áll. Frankie, hogy előrébb engedjék a sorban a csekkbefizetésnél, azt hazudja, hogy orvos, aki életeket menthetne sorban állás helyett. Peches, mert az, aki maga elé engedi,

csakhamar megjelenik a munkahelyén. Mike elbambul útközben, és lehajt az úttestről. Brick nem akar tesztet írni, mert ha osztályt vált, attól tart, hogy új épületbe kell járnia.