Cukorfalat

Film adatlapja

Lindy testvére után kutat és a nyomok Hart Island-re vezetnek, New York azonosítatlan holttesteinek temetkezési helyére. Később kiderül, hogy jelenlegi barátja, Jake Bolin a „Flirtuális Gyilkos”. A lányt elrabolja a gyilkos és fogva tartja, amíg fel nem bukkan Tommy. Jake közli a férfival, hogy a nő vele megy. Az epizód további részében Jake és Lindy egy buszmegállóban várakoznak, amikor újra feltűnik Tommy, de már erősítéssel, és elfogják a férfit. A gyilkosságsorozat ezzel véget ér, Lindy pedig elutazik szülővárosába és egy új csapattal folytatja testvére után a kutatást.