Észak és Dél - Mennyország és pokol - 3. évad - 3. rész

Szemet szemért

Film adatlapja

Az Észak és Dél John Jakes regénytrilógiájának harmadik könyve alapján készült. A történet az amerikai polgárháború alatt és az azt követő években játszódik.

A csatamezőn már véget ért Észak és Dél háborúja, a szívekben azonban tovább dúl a viszály. Elkanah Bent (Philip Casnoff) bosszúhadjáratba kezd mindazok ellen, akik bármilyen módon is hozzájárultak ahhoz, hogy elveszítse hatalmát. Madeline (Lesley-Anne Down), Orry halála után, megpróbálja újjáépíteni a Main családi udvarházat Mont Royalnál és segíteni igyekszik a helyi kiszabadított rabszolgáknak. Közben megalakul a Ku-Klux-Klan.

George összeomlik, amikor feleségére holtan talál rá. Megfogadja, hogy addig üldözi Bentet, amíg meg nem bűnhődik Constance haláláért. Isaacet megválasztják a republikánusok a választókerületük küldöttjének, ami feldühíti a Ku-Klux-Klan tagjait. Charlie elveszti a barátait, amikor éjjel megtámadják őket az indiánok. Úgy dönt, visszatér a seregbe amennyiben sikerül tisztáznia magát. Madeline és a ház lakói nincsenek biztonságban, már nappal is zaklatják őket. Isaac (Stan Shaw) számára megnyílik az út a politika felé.