Hegyi doktor – Újra rendel III. - 3. évad - 12. rész

A búcsú

Film adatlapja

Martin Gruber váratlan látogatót kap, a volt jegyese, Julia Denson visszatért az Államokból, hogy megoperálja Boening professzor unokaöccsét. A műtét majdnem tragédiába torkollik, mert Julia keze időnként megremeg. Martin a vizsgálat során kideríti, hogy Julia agyában egy gyorsan növekvő lyuk található. Nicole meghívja vacsorázni a rosszkedvű Hansot, de az étteremben pont Klarába futnak bele. Martin igyekszik rábeszélni Susannét, hogy vegye magához az elárvult Jonast, mert a nevelőotthon rosszat tenne neki.

Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre. Amikor azonban hazatér Ellmau-ba, akkor szembesül a szomorú ténnyel, hogy az öccse felesége meghalt autóbalesetben. Martin persze meglátogatja régi mentorát, Dr. Roman Melchinger-t (Siegfried Rauch) és az unokahúgát Lilli-t is. Az idősödő orvos pedig rá akarja venni Martin-t, hogy maradjon odahaza, és legyen ő az új helyi doktor, mivel ő maga már nyugdíjba szándékozik menni. Eleinte Dr. Gruber nem akar beleegyezni a dologba, azonban Roman elmondja neki, hogy Lilli édesanyja nem sokkal a balesete előtt elárulta, hogy Martin a gyermek igazi apja. Dr. Gruber így élete legnagyobb döntését kénytelen meghozni – persze a hatalmas felelősség mellett teszi mindezt boldogan!