Időutazók - 2. évad - 1. rész

NetflixFilm adatlapja

Miután alig sikerül elmenekülnie a Mason Industries-nél történt robbanás helyszínéről, Wyatt és Rufus egészen az első világháborús francia csatatérig üldözi az anyahajót, hogy kimenekítsék Lucyt a Rittenhouse-ból. Ekkor szembesülnek vele, hogy Lucy már korábban megbízta Marie Curie-t, a híres francia tudóst és az egyetlen embert, akinek kétszer sikerült elnyernie a Nobel-díjat, hogy segítsen megmenteni egy sebesült amerikai katona életét. De kiderül, hogy a katona Lucy saját ükapja, akit a Rittenhouse megpróbál visszahozni a jelenbe, hogy megtegye a szervezet vezetőjének.