Infinity Nado - 3. évad - 13. rész

Testvérek között

Film adatlapja

A galaxisban minden nado játékos vágya eljutni Forgószél városba, a városba, ami történetesen a Földön található. Négy nado szellem csapódik be a földbe, de csak kevesen vannak azok, akik sok gyakorlás árán valóban képesek felébreszteni és irányítani a nadók szellemét. Hamarosan mind a négy nado szellem megtalálja saját játékosát, hogy általuk megkezdődhessen a végső harc.

Rachelnek elege van már abból, hogy bátyja, Karl, úgy kezeli, mintha védtelen kisgyerek lenne, de nem tudja, hogy hozza a tudomására anélkül, hogy megbántaná. Jin hozakodik elő a témával, és Karl megérti, hogy a túlzott atyáskodása bosszantó.