Kergetjük az amerikai álmot - 2. évad - 1. rész

Film adatlapja

A második évad kezdetén Ben és Cam egy sikeres tokiói kiruccanásból térnek vissza New Yorkba. Tele vannak optimizmussal a jövőjüket illetően, úgy tűnik, hogy a Crisp NYC márkával végre betörhetnek a piacra. Ben volt barátnője, Rachel rájön, hogy még mindig ugyanúgy érez a srác után, ugyanakkor szomorúan fedezi fel, hogy a Ben Julie-val jár. Cam unokatestvére, Rene egy új Rasta Monsta energiaital hirdetőtáblát javasol, amivel sikerül feldühítenie a barátnőjét. Ben és Cam barátja, Domingo nagy fába vágja a fejszéjét, a kutyasétáltatáson túl is kiterjeszti az üzletét.