McLeod lányai - 3. évad - 2. rész

Az ördög maga

Film adatlapja

Claire cseppet sem ellenzi Harry segítségét, Tess azonban úgy véli, jobb lenne ha nem tenné rá mindenre a kezét. Nick kártevő csigákat talál a farmon és azt javasolja, hogy csípős fokhagyma spray-vel vegyék elejét a pusztításnak. Meg tanácsokkal bombázza Beckyt aki egyre hiába várja vissza Bradet. Alex és Claire között elmélyül a barátság.

A gyerekkorukban elválasztott lánytestvérek Claire McLeod és Tess Silverman McLeod 20 év után újra találkoznak a végtelen ausztrál pusztában álló családi farmon. Tess és Claire női csapatot szerveznek Becky Howard, Jodi és Meg Fountain csatlakozásával, amely szívvel és humorral próbál alkalmazkodni Drovers Run különleges körülményeihez. A hatalmas marhatartó farm 180 kilométerre van a legközelebbi várostól, és 400 kilométerre a nagyvárostól. A farm generációk óta a McLeod családé, apáról fiúra száll. Jack McLeod volt a birtok gazdája, amikor első felesége Claire, a lányuk születése közben meghalt. Jack hamarosan újranősült. Ruth pedig újabb kislánynak, Tess-nek adott életet. A két kislány jól megvolt együtt, ám Ruth küszködött az ausztrál puszta kemény mindennapjaival. Amikor Tess ötéves lett, Ruth a lányával együtt elhagyta Drovers Run-t, magára hagyva Claire-t és Jack-et a farmon. Történetünk pedig akkor kezdődik, amikor Tess levelet kap egy ügyvédtől, amely szerint apja halála után ő örökölte a farm felét...