Őrült mesterlövész bukkan fel Párizs legkülönbözőbb helyszínein, és téveszthetetlen kézzel semmisíti meg a tömegből véletlenszerűen kiválasztott célpontjait. Párizson eluralkodik a pánik, a város vezetősége fokozott készültséget rendel el…
Mathieu elszánt kutatásba kezd, hogy kiderítse, ki is valójában Chloé. Chloé eközben teljes erővel veti bele magát következő ügyükbe, egy családanya meggyilkolásának esetébe.
Joe talál a Szoba Szekrényében egy Kabátot, melynek segítségével megússza a lövöldözést, amibe keveredik. Jennifer szerint a Főtárgy az csak egy mítosz és talán Strizki tudja közelebb vinni őket az igazsághoz…
Angel és Cordélia tudják, milyen következményei lesznek, ha szabadon engedik az ördögi démont, Billyt. Félelmeik bebizonyosodnak, amikor erőszakos cselekményeket követ el valaki nők ellen.
Amanda Andrews, Hickman egykori New York-i rendőrtársa egy elrabolt fiatal nő ügyén dolgozik. Hamar kiderül azonban, hogy valójában Genovese, Hickman és Adrews régi nagy ellensége állított kelepcét a nyomozónőnek…
A csapat igyekszik megtalálni egy bandavezér gyilkosát, mielőtt bandaháború törne ki. Andy és Duncan veszélyes helyzetbe kerülnek.
Kendall admirális megkéri Vance igazgatót, hogy segítsen hazahozni Marseille-ből a lányát, Amanda-t, akiért nagyon aggódik, mert rossz társaságba keveredett. Vance ekkor egy internetbiztonsági konferencia ürügyén DiNozzo-t küldi Európába…
Chantal kritikus állapotban kerül kórházba. Marcus persze azonnal Roy-t kezdi el gyanúsítani.
Amikor a Skorpió csapat Írországba utazik Megan egyéves megemlékezésére, Walter felfedezi, hogy egy közeli tó természeti katasztrófája olyan mérgező felhőt hozott létre, amely képes lenne megölni mindenkit a faluban…
Kendall admirális megkéri Vance igazgatót, hogy segítsen hazahozni Marseille-ből a lányát, Amanda-t, akiért nagyon aggódik, mert rossz társaságba keveredett. Vance ekkor egy internetbiztonsági konferencia ürügyén DiNozzo-t küldi Európába…
Chantal kritikus állapotban kerül kórházba. Marcus persze azonnal Roy-t kezdi el gyanúsítani.
A csapat kutatásokat folytat egy prófécia ügyében, amely egy olyan gyermek érkezését jövendöli, aki jelentős hatással lehet a világra.
Amanda Andrews, Hickman egykori New York-i rendőrtársa egy elrabolt fiatal nő ügyén dolgozik. Hamar kiderül azonban, hogy valójában Genovese, Hickman és Adrews régi nagy ellensége állított kelepcét a nyomozónőnek…
Chris cselekedetei aggodalomra adnak okot, amikor fegyverek utáni vadászatra indul egy klubban. Eközben Andy Sam-nek segít egy eltűnt személy ügyében.
Paige rég nem látott anyja a Skorpió egységet hívja, amikor véletlenül rálel egy elfeledett atomreaktorra, amelyet nem sok választ már el attól, hogy felrobbanjon
Egy televíziós vetélkedő egyik versenyzőjét játék közben megölik. A gyanú egy másik játékosra terelődik, aki korábban tagja volt egy afrikai törzsnek, mely emberek tömegeinek haláláért felelős.
A haditengerészet egyik úszó börtöneként működő hajóján tűz üt ki, és megszökik két rab. Mivel Gibbs-nek sajnos meghal az édesapja, így el kell utaznia Stillwater-be, a csapat ezért nélküle kezdi el a nyomozást…
Rossi épp egy profilozói tanfolyamot tart születésnapján, amikor telefonhívást kap ősellenségétől, Tommy Yatestől, aki felfedi legújabb áldozatának a hollétét.
Az egység egy olyan betörés-sorozat után nyomoz San Diegoban, ahol áldozatok is vannak.
Egy bűnöző banda számítógépes technikát alkalmazva gyújtogat. Brody rájön, hogy volt bűntársainak is köze lehet az esethez.
Sikerül Sandranak megmenekülnie Geir Jansentől, vagy ő lesz a következő „menyasszonya”? Sandra is gyerekkel „ajándékozza meg” Geirt, ahogy Catherine és Emilie is tette korábban? Ő is kiteszi valahol…