Miután Amaru elrabolja, Richie egy elhagyatott menhelyen ébred, és Sethet hívja segítségül. Seth csapdát sejt, így csapatát is hozza – Amaru pedig olyan démont szabadít rájuk, amilyet még soha nem láttak…
Gibbs és McGee Moszkvába utaznak, hogy kimenekítsék az NCIS egyik rendszergazdáját. Útban hazafelé a helikopterüket lelövik a Kola-félsziget felett, 20 kilométerre a finn határtól, és zsoldosok veszik üldözőbe őket…
A Fehér Ház közelében egy tengerésztiszt holttestére bukkannak, akiről kiderül, hogy az elnök személyes jóbarátja volt. Az őrnagy felesége lesz az első számú gyanúsított, mivel hatalmas vagyont örököl…
Miután Amaru elrabolja, Richie egy elhagyatott menhelyen ébred, és Sethet hívja segítségül. Seth csapdát sejt, így csapatát is hozza – Amaru pedig olyan démont szabadít rájuk, amilyet még soha nem láttak…
Miután Fred cikke megjelenik, meghívják egy szimpóziumra, ahol szemtől szembe kerül egy démonnal, és sötét titkokat tud meg az egyik professzoráról. Ezalatt Angel felkeres egy képregényboltot, hogy kiderítse…
Amanda Andrews, Hickman egykori New York-i rendőrtársa egy elrabolt fiatal nő ügyén dolgozik. Hamar kiderül azonban, hogy valójában Genovese, Hickman és Adrews régi nagy ellensége állított kelepcét a nyomozónőnek…
Andy maga alá kerül, amikor egy egyetemista véletlen lövöldözésen egy koncerten kereszttűzbe kerül, és elhatározza, hogy elkapja a lövöldözőt.
Miközben Pride lehallgatja Hamilton polgármester telefonját, az NCIS csapat egy olyan ügyben nyomoz, amelyben tengerészeti fegyverek százait lopták el egy vasúti kocsiról.
Holmest és Watsont arra kérik fel, hogy segítsen megtalálni egy eltűnt orvost. Először nem egyértelmű, hogy az orvos elbujdokolt, vagy egy aljas játék áldozata lett-e. Holmes és Fiona kapcsolata új fordulatot vesz…
Callen és Sam telefonhívást kap szabadnapjukon: a hívó megfenyegeti őket, hogy ártatlan embereket fog megölni, ha nem teszik azt, amit mond.
Miközben Pride lehallgatja Hamilton polgármester telefonját, az NCIS csapat egy olyan ügyben nyomoz, amelyben tengerészeti fegyverek százait lopták el egy vasúti kocsiról.
Holmest és Watsont arra kérik fel, hogy segítsen megtalálni egy eltűnt orvost. Először nem egyértelmű, hogy az orvos elbujdokolt, vagy egy aljas játék áldozata lett-e. Holmes és Fiona kapcsolata új fordulatot vesz…
Lorne végrehajt egy varázslatot, hogy visszahozza Cordelia emlékeit. A varázslat hatására azonban a csapat többi tagja mindent elfelejt, ami középiskolás koruk után történt, így egymásra sem emlékeznek…
Amanda Andrews, Hickman egykori New York-i rendőrtársa egy elrabolt fiatal nő ügyén dolgozik. Hamar kiderül azonban, hogy valójában Genovese, Hickman és Adrews régi nagy ellensége állított kelepcét a nyomozónőnek…
Andy maga alá kerül, amikor egy egyetemista véletlen lövöldözésen egy koncerten kereszttűzbe kerül, és elhatározza, hogy elkapja a lövöldözőt.
A modern Sherlock napjaink New Yorkjának lakója és frissen szökött egy szanatóriumból, ahol rehabilitáción vett részt, mivel komoly magánéleti gondjai adódtak, melyeket kábítószerrel és alkohollal igyekezett…
A csapat Sam egykori társa, Ruiz (Anthony Ruivivar) után nyomoz, aki akkor tűnt el, amikor beépített ügynökként robbanóanyagot vásárolt.
Amikor a belle chase-i tengerészeti káplánt és a clearwateri baptista lelkészt meggyilkolják, Pride úgy gondolja, hogy kapcsolatot talált Hamilton polgármester és a Clearwater városában folytatott illegális tevékenységek között…
A SWAT csapatnak egy börtön lázadás során kell kimenekíteni a túszokat. Hondo azt gyanítja, hogy a fogvatartottak lázadásának hátsó szándéka van. Deacon felesége Annie, látogatást tesz a csapat székhelyén, hogy megünnepeljék Deacon 10…
A SWAT csapatnak egy börtön lázadás során kell kimenekíteni a túszokat. Hondo azt gyanítja, hogy a fogvatartottak lázadásának hátsó szándéka van. Deacon felesége Annie, látogatást tesz a csapat székhelyén, hogy megünnepeljék Deacon 10…
Egy francia pár Erichez és csapatához fordul, és arra kérik őket, hogy szabadítsák ki lányukat, akit egy vonatról raboltak el, és azóta már lehet, hogy el is adták az emberkereskedők.
Eric és a csapat egy művészeti galériából ellopott értékes festmények visszaszolgáltatásáról tárgyal, de a helyzet eléggé megváltozik, amikor a tolvaj elrabolja a galéria egyik alkalmazottját.