Adèle éppen hogy kitette fiát, Ulyssest az iskolánál, amikor borzalmas látványra lesz figyelmes: egy véres ruhában ácsorgó nőt vesz észre az iskola előtt, akit még az előtt szem elől téveszt, hogy segíteni tudna neki…
Luke és Kate munkatársak egy chicagói sörfőzdében, ahol flörtöléssel és ivászattal ütik el az idejüket. Tökéletesek egymás számára, de mindketten párkapcsolatban élnek. Luke hat éve van együtt barátnőjével…
A chicagói Harry Dresden (Paul Blackthorne) varázsló – az egyetlen a városi telefonkönyvben… Amikor egy helyi gengsztert és annak barátnőjét holtan találják, a rendőrség értetlenül áll az eset előtt. Az…
Matt meglátogatja az édesanyját a börtönben. Esélyük lehetne ugyanis a szabadlábra-helyezésre, de Chris, Matt nővére nem tud neki megbocsátani. Egy balesetben Shay súlyosan megsérül, és ez ráébreszti Severide-ot…
Egy elhagyott kamionban illegális bevándorlókra bukkannak, s az egyetlen túlélő egy fiatal lány. Dawson segít neki megtalálni a nagybátyját és Matt közbenjárásával a kitoloncolását is sikerül elkerülni…
Amikor Nicholas Helman ismét felbukkan, és újabb gyilkosságokat tervez, a Phoenix csapat kénytelen attól az embertől segítséget kérni, aki a legjobban ismeri őt… a pártfogoltjától, Murdoctól.
MacGyver és Desi olyan szíriai menekültek egy csoportjának segít, akiket emberkereskedők üldöznek. Mindeközben Los Angelesben Bozer bent reked Oversight autójában, ami alá van bombázva.
Amikor egy lányt elvisznek az otthonából és apját lelövik, a csapat megpróbálja kideríteni az igazságot. Danny próbálja megakadályozni szülei válását.
A csapat nyomoz, amikor egy makadámiadió mágnás lányát meggyilkolják egy tűsarokkal Chin érettségi találkozóján.
A Skorpió egység azt a feladatot kapja, hogy kutassanak fel egy elsüllyedt kincset, de a küldetés kudarcba fullad, amikor Walter és Paige hajója felrobban, és a cápáktól hemzsegő Csendes-óceán közepén találják magukat…
Walter és Sylvester inkognitóban benevez egy külföldön megrendezett nemzetközi sakkversenyre, mert ki szeretnének szabadítani egy amerikai kémet, mielőtt kiderülne, hogy ki is ő.
Egy helyi hajléktalan nő meglepő kapcsolata az átkelőkkel fontos információkkal szolgál Jude és Nestor számára arról, hogy mi is történt igazából a másik világban. Eközben Naomi egyre növekvő befolyása…
Jude és Nestor tervet sző, hogy miként szabadítsák ki a menekülteket a táborból, de a helyzet bonyolulttá válik, amikor Sophie információt hoz Reece hollétéről. Marshall nem képes várni, úgyhogy a kezébe veszi az irányítást…
Kreese gondosan felépített élete romokba dől, amikor karate iskolája megsemmisítő vereséget szenved Danieltől és Mr. Miyagitől. Felkeresi régi, még Vietnamban megismert barátját, Terryt, akiből időközben kíméletlen üzletember lett…
Natalie, Dylan és Alex, a három detektívlány John Bosley irányításával végzi áldásos tevékenységét. Ezúttal Eric Knox után nyomoznak, a szoftverfejlesztő cég tulajdonosát ugyanis elrabolták az irodájából, hogy megszerezzék az új programját…
A szexi angyalok (Cameron Diaz, Drew Barrymore és Lucy Liu) visszatérnek, hogy megküzdjenek a gonosz exangyallal (Demi Moore). Az érzéki és angyali szépségű lányok és segítőtársuk, Bosley (Bernie Mac)…
Prentiss kénytelen szembenézni a múltjával, amikor a Viselkedéskutató Egységet küldik olyan sikeres üzletemberek halálával kapcsolatban, ahol mindegyiküknek eltávolították a szívét. Prentis szeretné, ha…