Peter létrehoz egy szervezetet a túlsúlyosoknak. Louis megtudja, hogy van egy bátyja, aki elhízottakat gyilkol.
Stan döbbenten veszi tudomásul, hogy félreértelmezte minden idők legnagyszerűbb irodalmi műveit.
Sok múlik azon, hogy Butter képes-e győzelmet aratni a mindent eldöntő díjlovagló bajnokságon.
A fiúk rádöbbennek, hogy az airsoftozás örömei tinédzserproblémákkal párosulnak.
Butters ledöbben azon, hogy a South Park-iak nem értik a Szent Patrik-nap lényegét.
Cartman azt álmodja, hogy közeli kapcsolatba kerül egy űrlénnyel. A többi fiú szerint az álom valóság volt és anális beültetésben volt része.
Cartman csalással nyer meg egy iskolai esszéversenyt. Eközben Mr. Garrison a díjátadóra meghívott Kathy Lee Gifford megölését tervezi.
Hős Kapitány rájön, hogy a különleges óriás, aki a várost támadja, a fia. Ráadásul, az anyja nem más, mint Hős testvére.
Miután a házat kirabolják, Hős Kapitány úgy dönt, hogy szerez egy puskát, de túlságosan rákap a vadászat ízére. Az aranyos kis Bambi meggyőzi Hőst, hogy ne bántsa a szarvasokat.
A kommentátori állásban Janklovics Péter oldalán Elek Péter figyelemmel kiséri száz bátor jelentkező bukását, beleértve a kedvencüket az Ugrókő kihívást. Meglehet a kihívókban az ami Takeshi várának bevételéhez…
Elek Péter és Janklovics Péter próbálja megtalálni az értelmet Takeshi játékában. A játékosok esnek és kelnek hogy átjussakank az Ugrókő és a Tengerparti party akadályokon.
Tinát egyre inkább lefoglalja a péksége, így kevesebb ideje marad másik állására az autószerelő műhelyben. Malcolm mégsem szakít barátnőjével, mivel a nő fia ifi baseball csapatának értékes játékosa.
Calvin vesz magának egy drága dzsekit, de annyira félti, hogy az utcára fel sem veszi. Dave és Gemma aggódik, hogy új barátjuk lánya rossz hatással van Groverre.
Calvint és Dave-et is beválasztják az esküdtszékbe egy tárgyaláson. Malcolm és Marty házában filmet forgatnak, ám nagy meglepetés éri őket, amikor kiderül, hogy milyen filmről van szó.
Calvin felajánlja Dave-nek, hogy a 40. szülinapjára felkészíti egy amatőr bokszbajnokságra. Marty találkozik egy lánnyal az edzőteremben és azonnal belezúg.
A Butler és a Johnson család másképp dolgozza fel a nagy földrengést. Dave mindent meg akar tenni, hogy megvédje szeretteit a természet veszélyeitől.
Nem elég, hogy Luke halloweeni bulija nem az a szörnyparti, amire vágyott, de fennáll a veszély, hogy ez lesz az év legrosszabb bulija.
Jay legkedvencebb helye és egyben legfőbb menedéke elveszítheti a varázsát, amikor Phil elgondolkodik rajta, hogy ő is belép. Claire sokkal kevesebb befolyással van Alex életére, mint azt gondolná.
Cameron nem sajnálja a pénzt, amikor a szokásos Pritchett-Tucker hálaadásnapi buli megszervezéséről van szó.
Haley egy gondtalan csajos napot szeretne tartani Rainer Shine lányával, de kicsit feszültebbre sikerül az esemény, mint várta. Luke kompromittáló helyzetben találja magát egy özveggyel a klubban, amivel véletlenül sokat segít Jaynek…
Manny és Luke egy elírás miatt jóval többet költenek az iskolai bál megszervezésére, mint amekkora a keret volt. Gloria, Claire, Mitch és Cam jelentkeznek felügyelőnek, Jay szeretné úszni a dolgot, de a terve a visszájára sül el…
Cam egy új évi lakomával lepi meg a családot. Amikor kezdenek nehezen alakulni a dolgok, Mitch úgy dönt, hogy felhasználja a karácsonyra kapott inaskuponját. Cam hamarosan rájön, hogy az inas az egyik exe, egy porondmester…
Cam felháborodik, amikor egy gátlástalan szülő miatt lemarad Lily életének egyik fontos pillanatáról. Jay, Claire és Mitch egy rokon esküvőjére mennek, ahol összetalálkoznak Dede-vel.
A Valentin-napot ismét Phil alteregója, Clive Bixby irányítja. Jaynek és Gloriának meg kell küzdenie Joe illetlen Valentin-napi ajándékával, és Mannyvel, aki nem tud szerelmi ügyekben dönteni.
Phil nem szeretné, ha lehúzná egy mesterember, ezért megpróbálja megjavítani a szárítógépet. Claire egy új főzőműsor alapján készíti el a családi vacsorát, de nem bizonyul elég szorgalmas tanítványnak…
A nagy reményeik ellenére úgy tűnik, hogy Phil és Jay ingatlanos befektetése kudarcra van ítélve, ezért Phil átgondolja az álmait.
Sheldon összerúgja a port a labor új kutatójával.
Sheldon tudományos terepgyakorlatra indul, de a semmi közepén köt ki.
Mimó egy bőröndnyi törvénytelen készpénzhez jut.
Sheldon régi barátja, Paige különös kéréssel áll elő.
Leonard egy végtelenül kínos interjút ad a rádióban.
Amy megpróbálja meggyőzni Sheldont arról, hogy lehetne sokkal lazább is.
Leonard anyukája és Penny összebarátkoznak.
Penny rájön, hogy mivel lehet irányítani Sheldont.
Sheldon elmegy az új Proton professzor sorozat meghallgatására.
Sheldon és Bert együtt dolgoznak egy projekten, amit Sheldon végtelenül kínosnak talál. Közben Penny és Bernadette Rajnak adnak tanácsokat Ruchival kapcsolatban.
Leonard és Howard nagyon mérges lesz, amikor kiderül, hogy Sheldon a hátuk mögött a hadseregnek dolgozott. Bernadette-nek pihennie kell, ezért azt akarja, hogy Raj derítse ki, hogy vajon Ruchi a munkájára pályázik-e…
Sheldon meg akarja leckéztetni a fiúkat, mert kihagyják egy nyereséges kriptovaluta-befektetésből, közben egy hét évvel ezelőtti videóból kiderül Leonard és Penny kapcsolatának titka.
Sheldon és Amy a matematika segítségével enyhítik az esküvő szervezésével járó stresszt. Raj szakít Howarddal, mert rájön, hogy rombolja az önbizalmát.
Alberta izgatott lesz, amikor megtudja, hogy egy nagy rajongója jön a házba, hogy róla érdeklődjön. Eközben Thor ráveszi Hetty-t, hogy sétáljon vele egyet, hogy felélesszen egy régi emléket.
Hetty véletlenül megszállja Jay testét, miközben ő és Sam a kúriát igyekszik bemutatni egy híres esküvőszervezőnek.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Hajdu Balázs, Maksa Zoltán és Varga Ferenc József lépnek a színpadra.
Soha véget nem érő megbeszélések, prezentációk, diagramok és némi cafeteria Litkai Gergely előadásában a multicégek világáról. Nem csak multikatonáknak, de nekik nagyon is.
Amikor a mélyen vallásos apja látogatóba érkezik, Peter saját vallást alapít és Fonzt kezdi el imádni a Happy Days-ből.
Peter elüti Briant, aki ettől depressziós lesz, de felvidul, amikor Frank Sinatra Juniorral léphet színpadra. Hogy beilleszkedjen az új baráti társaságába, Meg azt állítja magáról, hogy leszbikus.
Az osztálytalálkozóján Peter összebarátkozik Tom Bradyvel, akit bevesz a New England Patriots csapatába.
Amikor Peter a Szerencsekerékben takarítónőt nyer, Quagmire beleszeret a nőbe és elveszi feleségül.