Stan lesz az ovis hokicsapat edzője, és megpróbál győzteseket faragni belőlük.
Mark szenved, mert nem talál elég alkalmazottat, Callie megpróbál megbékélni Twayne előrelépéseivel.
Elek Péter és Janklovics Péter narrálja ahogy versenyzők bukdácsolnak át a Tengerparti partyn és megbotlanak az Ugrókőn mielőtt beveszik Takeshi várát.
Peter halottnak adja ki magát, hogy ne kelljen kifizetnie a kórházi számláját. Ám a Halál tényleg eljön érte. Egy baleset miatt azonban náluk kell pihennie egy darabig, addig is Peter veszi át a helyét…
Lois megkapja a lehetőséget, hogy megrendezhesse a színtársulattal az Anna és a királyt. Sajnos Peter belekontárkodik a darabba.
Miután Peter sorozatosan szexista vicceket süt el a munkahelyén, egy átnevelőtáborba küldik. Onnan azonban már talán túlságosan is nőiesen tér vissza.
Amikor Peter és Chris kedvenc tv-sorozatát leveszik a műsorról, Peter egy alapítványhoz fordul segítségért.
Miközben a város egy bizarr járvánnyal küzd, Mark tanácsokat ad egy fiatal hölgynek, aki vámpír szeretne lenni.
A Takeshi küldetés kihívói neki indulnak a Csúszós falnak és a klasszikus Kaptárlabirintusnak. Ki fog nyerni ez alkalommal? Csatlakozzatok Elek Péterhez és Janklovics Péterhez.
Itt a halloween, Sátán pedig a világ legnagyobb jelmezes partiját rendezi.
Cartman a jövőbe próbál utazni, hogy megvehessen egy új játékkonzolt.
Cartman lefagyasztja magát és 500 évvel később ébred fel.
A pingvinek tengerparti vakációra készülnek, de a vihar a New Jerseyben lévő Hobokenbe sodorja őket, ahol az állatkertben kötnek ki. Itt találkoznak néhány régi ismerőssel. Kapitánynak meggyőződése, hogy Hoboken baljós titkokat rejt…
Susmita segít felkészülni Tinának a fotózás órára, aki viszont szívesebben ellógná az órát Tammyvel, Jocelynnel, Zeke-kel és Jimmy Jr-ral. Eközben Belchers-ék lakásának régi lakója ellátogat hozzájuk.
Earl szeretne kibékülni ex-barátnőjével, Jessie-vel, akivel évekkel ezelőtt azért szakított, mert feleségül vette Joy-t. Az ex azonban bosszút forral, miután Joy anno kiverte két fogát. Egy Joy elleni…
Earl rájön, hogy miután ellopott egy rendőri jelvényt, az a tiszt lefokozását eredményezte, így jóvá kell tennie a dolgot.
Oscar vonakodva belemegy, hogy Dani nagyobb szerepet kapjon a rádióműsorban miután kiderül, hogy a hallgatók szeretik Dani stílusát.
Felix szeretné megtörni az Emilyt üldöző szülinapi átkot, ezért kellemes vacsorát szervez a lánynak. Oscar találkozik Charlotte fiával és ez újabb akadályokat gördít a kapcsolat útjába.
Russel megtudja milyen az élet pénz nélkül, amikor összeköltözik Timmyvel.
Jeff úgy dönt, hogy nem fog több pénzt adományozni a munkatársai alapítványainak, erre kiderül, hogy Audrey-nak adományra van szüksége egy futáshoz.
Monica Phoebe-től a nagyija titkos csokis tallér receptjét kéri nászajándékba, amely sajnos elégett a tűzben, ezért a lányok megpróbálják egy lefagyasztott darabból kitalálni.
Joey-t behívják meghallgatásra az Életünk Napjaiba, hogy játssza el régi szerepe ikertestvérét. Rachelt kinevezik, felvehet egy asszisztenst is, nagy dilemmába kerül, végül felveszi azt a fiút, aki tetszik neki…
Monica szülei be akarják tenni egy lapba lányuk eljegyzési képét, de Chandlernek nincsenek jó fotói, ezért elhatározzák, hogy elmennek egy profi fotóshoz.
Monica nem akar dönteni, hogy a lányok közül ki legyen a tanúja, ezért a döntést rábízza a lányokra. Ross és Joey elalszanak egymáson, ami mint kiderül, ez volt a legjobb alvásuk, ezért újra megismétlik, de a többiek felfedezik Őket…
Ross rájön, hogy a Könyvtárban a diákok szexelni járnak ahhoz a részhez, ahol az Ő könyve is megtalálható, ezért őrködni kezd. Janice újra felbukkan Chandler életében.
Phoebe egy kutyust dugdos Monicáék lakásában, de lebukik. Rachel a titkárát is meghívta Hálaadásra, aki először lemondta, majd mégis eljött, mert szakítottak a barátnőjével.
A 6. évad első részében Howard számára kiderül, hogy még az űrben sincs menekvés az anyja elől. A Földön Rajból kiváló felesleges harmadik lesz.
Amikor Sheldon megtudja, hogy Penny szakítani akar Leonarddal, közbe akar avatkozni, de Sheldon sajnos nem tud titkot tartani. Az űrhajóstársai elkezdik piszkálni Howardot.
Earl gyerekkorában sörétes puskával megsebesített egy lányt, amit most úgy próbál jóvá tenni, hogy kibékíti a lányt az apjával.
Earl úgy dönt, hogy a lista egyes számú fogadalmának csak úgy tud eleget tenni, ha lemond lottónyereményéről.
Oscar megtudja, hogy Felix gyerekkorában országos hírú sakkozó volt és úgy dönt, pénzszerzésre használja lakótársa tudását. Emily megpróbál rájönni, miért változik meg Felix, ha a sakkról van szó.
Felix randit szervez Oscarnak és Emilynek, hogy jobban megismerjék egymást. Teddy segít Daninek az első szerződésével kapcsolatban.
Timmy meggyőzi Russellt, akinél lekapcsolják az áramot, hogy jobban oda kéne figyelnie az anyagiakra. Audreynak lesz egy mentoráltja, aki szeretne többet megtudni a munkájáról.
Mindenki meglepődik, amikor Russell megajándékozza Adamet és a kollégait. Audrey azt szeretné, ha minden vendég jól szórakozna Jeff ünnepi buliján.
Monica karácsonyi bon-bont készít a szomszédoknak. Ben biciklizni tanul, miközben kiderül, hogy Phoebe-nek nem volt soha saját biciklije, ezért Ross meglepi Őt eggyel.
Ross fia nála tölti a Karácsonyt, ezért szeretné megismertetni Vele a Hanukát, de Ben mindenképpen ragaszkodik a Télapóhoz. Sajnos sehol nem talál Mikulás jelmezt, ezért beöltözik tatunak.
Chandler talál egy túrótortát az ajtajuk előtt. Csak később veszi észre, hogy a címzés nem nekik szól, végül Rachellel megeszik. Monicát nem hívják meg az unokatestvére esküvőjére, de Rosst igen.
A csapat felmegy a tetőre, hogy megnézzen egy üstököst, de nem bírják kivárni, így csak Joey és Ross marad fönt. Aztán senki nem bír aludni.
Joey fotelját, Rositát Rachel eltöri. Phoebe felcsap csipogóügynöknek, és első telefonjával megakadályoz egy öngyilkosságot. Rossék szülei eladják a házat, ezért elmennek összeszedni a gyerekkori emlékeiket…
Rachel ki van borulva a 30. születésnapja miatt. Ezt ünnepelve visszaemlékeznek a többiek 30. szülinapjára.
Sam és Jay örülnek, amikor találnak egy magasan képzett asszisztenst a panzióba, azonban a fiú meglepő titkokat rejt. Thorfinn segíteni próbál a fián, mert Björnt bántalmazzák.
Sam kapcsolati tanácsokat ad asszisztensüknek, Freddie-nek (Mike Lane), és nem hallgat Hetty-re, aki szerint nem jó ötlet barátkozni a személyzettel. Sasappis kapcsolatot kezd Jessicával (Nichole Sakura)…
Mire jó a trollkodás? Lecserélhető-e humorra a sport? Volt-e élet a mobil elterjedése előtt? A nők lennének jobb férfiak, vagy a férfiak lennének jobb nők? Ezekre a kérdésekre nem ad választ Hadházi új…
A hallucinogén anyagot kiváltó békák nyalogatása lesz az új középiskolai divat. Peter, hogy elejét vegye ennek, iskolásként épül be a fiatalok közé.
Randy nyilvánosan megszégyenül, mert élő adásban mondja ki az n betűs szót. Cartman nem tud ellenállni annak, hogy kigúnyolja azt a kis növésű illetőt, aki az előítéletekről tanít az iskolában.
Butterst az Imával a melegség ellen-táborba küldik, mert kellemetlen helyzetben kapják rajta Cartmannel. Cartman megpróbálja visszaszerezni az erről készült fotót.