Ms. Garrison úgy dönt, hogy leszbikus lesz, mert már megint ejtették. A fiúk mexikói bevándorlókat bérelnek fel a házi feladatuk megírására.
Mark Leonard segítségére siet, Twain találkozik a lelkitársával.
Elek Péter és Janklovics Péter narrálja ahogy a versenyzők csúsznak és esnek a győzelem felé. Fenn tudnak maradni a Repülő gombán hogy eljussanak Takeshi váráig?
Peter nyer egy gyárlátogatást a sörgyárba, ahol rendesen be is rúg. Loisnak ki kellene állnia egy iskolai vetélytársa ellen.
Peter ráveszi a fiát, hogy járjon golfozni. Ám mikor felfedezi, hogy Cleveland fia sokkal jobb golfos, őt kezdi el támogatni.
Brian unalmas életét azzal színesíti, hogy rendőrkutyának áll. Ám időközben drogfüggő lesz, ezért kirúgják a rendőrségtől és elvonóra kerül.
Brian Hollywoodba megy az unokatestvéréhez, ahol önmegvalósításba kezd. Egy neves filmstúdióhoz beajánlják rendezőnek, ám hamarosan rájön, hogy pornófilmeket kellene készítenie.
Marknak új szobatárssal van dolga, mivel Randall úgy dönt, hogy csatlakozik egy zombi szektához.
Egy csapat játékos rohamozza meg Takeshi várát Eleke Péter és Janklovics Péter társaságában. Esnek, kelnek és a Csúszos falon csúsznak át a célig.
Randy nyilvánosan megszégyenül, mert élő adásban mondja ki az n betűs szót. Cartman nem tud ellenállni annak, hogy kigúnyolja azt a kis növésű illetőt, aki az előítéletekről tanít az iskolában.
Butterst az Imával a melegség ellen-táborba küldik, mert kellemetlen helyzetben kapják rajta Cartmannel. Cartman megpróbálja visszaszerezni az erről készült fotót.
Cartman szeretné kideríteni, kitől indult a tetűjárvány a South Park-i Általános Iskolában, hogy kigúnyolhassa.
Az állatok már nem kapnak finom falatokat az idős hölgytől, aki valószínűleg Julian király miatt sérült meg. // Kowalski nem tud részt venni a feltalálók expóján, mert eltört a lába.
Mr. Frond kikéri a diákok véleményét a tanárokról. Louise rájön, hogy míg nem adják le az értékelést, a tanulók diktálnak a tanároknak. Közben Bob és Linda nem tud megegyezni abban, hol legyen a végső nyughelyük…
Joy és Darnell vitájában Earl a lány pártját fogta, aminek az lett az eredménye, hogy Joy őt is belekeverte szórakoztató központos tervébe.
Amikor Joy-t legutóbbi bűnténye miatt akár életfogytiglanra is ítélhetik, mindenki Earltől várja a mentőötletet.
Hogy meglepje Emilyt, Felix beíratkozik egy KRESZ tanfolyamra. A gyakorlati tudás megszerzéséhez barátai segítségét kéri.
Oscar és Felix egymással versengve próbálja megszerezni a lakószövetségi elnöki posztot. Oscar csak később ébred rá, mivel is jár a tisztség.
Amikor Jeff megtudja, hogy Audrey-nak egy pasi tart otthoni pilates órákat, rögtön változást szeretne. Adam a focista múltjáról mesél Jennifernek.
Russell egy bűvészbemutatóra viszi a csaját, akit a bűvész eltűntet. Audrey véletlenül elárulja Brenda barátnőjének, hogy baba lesz.
Ross valami meglepetéssel készül az esküvőre, de nem hajlandó elárulni, hogy mivel. Joey megtudja, hogy vissza fogják írni a sorozatba, úgy hozzák ki a kómából, hogy egy régi női szereplő agyát ültetik be…
Monicáék nem találnak rendes papot. Ross megkéri Rachelt, hogy vigyázzon Benre egy órára, mialatt Rachel mesél a kisfiúnak egy pár csínytevést.
Ross megismerkedik egy lánnyal az utcán és randizik vele. Monica kiválasztja a menyasszonyi ruhát.
Joey-t jelölték Sopie-díjra, ami a harmadik legrangosabb sorozatokért járó díj. Ross egyik diákja szerelmet vall neki.
Monicáék megbeszélik, hogy az esküvőig nem fekszenek le egymással. Rachel és Phoebe elfelejtett lánybúcsúztatót szervezni, ezért gyorsan összecsapják. Joey filmszerep lehetőséget kap.
Rachel a Kávézóban összefut régi gimis barátnőjével, Melissával. Kiderül, hogy Ő az a lány, akivel egyszer csókolózott, miután berúgtak. Chandler szmokingot válogat Rachel munkahelyén híres emberek zakóiból…
Amikor a srácok Star Trek: Nex Generation-ös jelmezekbe öltözve elmennek egy bakersfieldi rendezvényre, Leonard kocsiját ellopják. A lányok közben otthon ráéreznek a képregények ízére.
Sheldonnak együtt kell dolgoznia a legnagyobb ellenségével, Barry Kripke-vel és nagyon rosszul érinti, amikor kiderül, hogy a nemezise jobb munkát végzett.
Miközben Earl segítségével Catalina ajakszőrtelenítőt ad egy szállodai szobalánynak, Earlnek eszébe jut, hogy általános iskolában kigúnyolta Maggie Lestert.
Earl visszaad egy díjnyertes macskát a gazdájának, így kihúzhatja listája 56-os tételét - igaz, előtte Joy kedvéért meghiúsított egy macskakiállítást. Randy-nek megtetszik Judy, a macsek gazdája.
Murph unszolására Oscar kipróbál egy internetes párkeresőt és a sors éppen Felix volt feleségével hozza össze. Emily kihagyhatatlan állásajánlatot kap külföldről.
Oscarnak választania kell a kapcsolata és Felix között, mikor Emily úgy dönt egy hónappal meghosszabbítja a londoni gyakorlatot és ezzel teljes kétségbeesésbe taszítja Felixet.
Az egyetemi énekkar rendezvényt tart. Amikor Timmy csatlakozik egy acapella csapathoz, el akarja titkolni Russell elől. Jeff és Audrey megtudják, hogy új, idegesítő szomszédjuk van.
Amikor Jeff kijelenti, hogy Jeff-nap van, minden úgy történik ahogy ő akarja, amíg a takarítónő meg nem érkezik. Adamnek ki kell derítenie, hogy miért tikkel a szeme.
Monicáék megbeszélik, hogy megírják a beszédeiket, de egyikük sem boldogul. Mindketten visszaemlékeznek a múltra és az együtt töltött időkre.
Monica ráveszi Chandlert, hogy meghívja az apját is az esküvőre. Joey meglátja Phoebe barátjának az alsóját.
Joey szerepet kap egy I. világháborús filmben és kiderül, hogy az esküvő napján is dolgoznia kell. Ross elbeszélget Chandlerrel, mint Monica bátyja, és megfenyegeti, ha valami rosszat tesz a húgával, szétrúgja a fenekét…
Chandler meghallja, hogy Phoebe és Rachel arról beszél, hogy Monica terhes. Erre a fiú újra eltűnik, de visszajön egy babaholmival. Joey-nak dolgoznia kell, de a partnere részeg, így épphogy odaér az esküvőre…
Miután Ross gratulál Monicának a babához, kiderül, hogy nem az ifjú ara a terhes. Chandler táncórákat vett, de a cipője nagyon csúszik, így nem tud Monicával táncolni. Joey köszöntőbeszédet mond.
Monica szomorú, mert nem lesz többé menyasszony. Hazamegy és Chandler nélkül nyitja ki a nászajándékokat. Rachel arra készül, hogy elmondja a gyerek apjának a terhességet. Phoebe segíteni akar. Végül fény derül a piros pulcsi titkára…
Amikor Rajt megint dobja valaki eldönti, hogy soha többet nem hagyja el a lakását és nem találkozik lányokkal.
Leonard, Sheldon és Howard gimis lányokkal szeretnék megkedveltetni a tudományos pályát. Közben a csajok hercegnősködni mennek Disneylandbe.
Howard és Bernadette trükkösen ráveszik Sheldont, hogy rendet rakjon a gardróbjukban. Sheldon talál egy bontatlan levelet Howard apjától. Howard nem tudja eldönteni, hogy elolvassa-e.
Lois önvédelmet tanul, hogy megvédhesse magát és családját az agresszív turistáktól. Azonban ez nem tetszik senkinek sem a családjából.
Meg a tévéseknél jelentkezik munkára, de az általa kiállhatatlan Neil is ott van. Hogy megszabaduljon tőle, szerelmet hazudik neki, amit viszont élő adásban közvetít a TV. Stewie triciklijét elrabolja…
Peter főnöke a Griffin családdal vacsorázik, mikor váratlanul meghal. A gyár bezár, Peter munka nélkül marad, és ezért nekilát, hogy megvalósítsa régi álmát: lovag legyen.
Peter úgy dönt, hogy halász lesz. A csónakra való pénzt a banktól szerzi be, ám a bank lefoglalja mindenüket, és csak akkor kaphatják vissza, ha kifizetik a pénzt. Eközben Lois a tavaszi szünetben elviszi a tengerpartra Meget…
Amikor hajléktalanok árasztják el South Parkot, a fiúk furfangos tervet szőnek az eltávolításukra, a felnőttek viszont pánikba esnek.
Cartman felfedezi, hogy ha Tourette-szindrómásnak tetteti magát, akkor azt csinálhat, amit akar. Természetesen az országos tévébe is bekerül.