Brian Hollywoodba megy az unokatestvéréhez, ahol önmegvalósításba kezd. Egy neves filmstúdióhoz beajánlják rendezőnek, ám hamarosan rájön, hogy pornófilmeket kellene készítenie.
Az ügynökség kísérleti technológiát próbál ellopni egy visszavonultan élő feltalálótól, de megfeledkeznek a felszerelés egy létfontosságú darabjáról... Sterling Archerről.
Archerék szövetkeznek Barryvel, hogy megakadályozzanak egy hadseregre való Barryt a világ Barryvé változtatásában.
Cartman a jövőbe próbál utazni, hogy megvehessen egy új játékkonzolt.
Cartman lefagyasztja magát és 500 évvel később ébred fel.
Stan lesz az ovis hokicsapat edzője, és megpróbál győzteseket faragni belőlük.
Randy nyilvánosan megszégyenül, mert élő adásban mondja ki az n betűs szót. Cartman nem tud ellenállni annak, hogy kigúnyolja azt a kis növésű illetőt, aki az előítéletekről tanít az iskolában.
Butterst az Imával a melegség ellen-táborba küldik, mert kellemetlen helyzetben kapják rajta Cartmannel. Cartman megpróbálja visszaszerezni az erről készült fotót.
Miközben a város egy bizarr járvánnyal küzd, Mark tanácsokat ad egy fiatal hölgynek, aki vámpír szeretne lenni.
Mark szenved, mert nem talál elég alkalmazottat, Callie megpróbál megbékélni Twayne előrelépéseivel.
A Takeshi küldetés kihívói neki indulnak a Csúszós falnak és a klasszikus Kaptárlabirintusnak. Ki fog nyerni ez alkalommal? Csatlakozzatok Elek Péterhez és Janklovics Péterhez.
Elek Péter és Janklovics Péter narrálja ahogy versenyzők bukdácsolnak át a Tengerparti partyn és megbotlanak az Ugrókőn mielőtt beveszik Takeshi várát.
1 órás különkiadás Alex, az oroszlán és Dr. FújLyuk (Neil Patrick Harris) szereplésével. Dr. Fújlyuk, a pingvinek főellensége visszatér New Yorkba a gonoszság szimfóniájával.
Miután Gene eltöri kedvenc 70-es évekbeli karácsonyi lemezét, Tina és Louise segítségével megpróbálnak találni belőle még egy kópiát. Teddy rábeszéli Bobot és Lindát, ajándékozzák meg egymást a környékbeli ismerősökkel…
Earl gyerekkorában sörétes puskával megsebesített egy lányt, amit most úgy próbál jóvá tenni, hogy kibékíti a lányt az apjával.
Earl úgy dönt, hogy a lista egyes számú fogadalmának csak úgy tud eleget tenni, ha lemond lottónyereményéről.
Oscar megtudja, hogy Felix gyerekkorában országos hírú sakkozó volt és úgy dönt, pénzszerzésre használja lakótársa tudását. Emily megpróbál rájönni, miért változik meg Felix, ha a sakkról van szó.
Felix randit szervez Oscarnak és Emilynek, hogy jobban megismerjék egymást. Teddy segít Daninek az első szerződésével kapcsolatban.
Timmy meggyőzi Russellt, akinél lekapcsolják az áramot, hogy jobban oda kéne figyelnie az anyagiakra. Audreynak lesz egy mentoráltja, aki szeretne többet megtudni a munkájáról.
Mindenki meglepődik, amikor Russell megajándékozza Adamet és a kollégait. Audrey azt szeretné, ha minden vendég jól szórakozna Jeff ünnepi buliján.
Monica karácsonyi bon-bont készít a szomszédoknak. Ben biciklizni tanul, miközben kiderül, hogy Phoebe-nek nem volt soha saját biciklije, ezért Ross meglepi Őt eggyel.
Ross fia nála tölti a Karácsonyt, ezért szeretné megismertetni Vele a Hanukát, de Ben mindenképpen ragaszkodik a Télapóhoz. Sajnos sehol nem talál Mikulás jelmezt, ezért beöltözik tatunak.
Chandler talál egy túrótortát az ajtajuk előtt. Csak később veszi észre, hogy a címzés nem nekik szól, végül Rachellel megeszik. Monicát nem hívják meg az unokatestvére esküvőjére, de Rosst igen.
A csapat felmegy a tetőre, hogy megnézzen egy üstököst, de nem bírják kivárni, így csak Joey és Ross marad fönt. Aztán senki nem bír aludni.
Joey fotelját, Rositát Rachel eltöri. Phoebe felcsap csipogóügynöknek, és első telefonjával megakadályoz egy öngyilkosságot. Rossék szülei eladják a házat, ezért elmennek összeszedni a gyerekkori emlékeiket…
Rachel ki van borulva a 30. születésnapja miatt. Ezt ünnepelve visszaemlékeznek a többiek 30. szülinapjára.
A karácsonyi tematikájú szerepjáték során Leonard rá akarja venni Sheldont, hogy ünnepi hangulatba kerüljön. A csajok megpróbálják Rajnak megtalálni a tökéletes nőt.
Sheldont szexuális zaklatással vádolják az egyetemen. Sheldon Leonardöt, Rajt és Howardot is belekeveri az ügybe.
Joy és Darnell vitájában Earl a lány pártját fogta, aminek az lett az eredménye, hogy Joy őt is belekeverte szórakoztató központos tervébe.
Amikor Joy-t legutóbbi bűnténye miatt akár életfogytiglanra is ítélhetik, mindenki Earltől várja a mentőötletet.
Hogy meglepje Emilyt, Felix beíratkozik egy KRESZ tanfolyamra. A gyakorlati tudás megszerzéséhez barátai segítségét kéri.
Oscar és Felix egymással versengve próbálja megszerezni a lakószövetségi elnöki posztot. Oscar csak később ébred rá, mivel is jár a tisztség.
Amikor Jeff megtudja, hogy Audrey-nak egy pasi tart otthoni pilates órákat, rögtön változást szeretne. Adam a focista múltjáról mesél Jennifernek.
Russell egy bűvészbemutatóra viszi a csaját, akit a bűvész eltűntet. Audrey véletlenül elárulja Brenda barátnőjének, hogy baba lesz.
Ross valami meglepetéssel készül az esküvőre, de nem hajlandó elárulni, hogy mivel. Joey megtudja, hogy vissza fogják írni a sorozatba, úgy hozzák ki a kómából, hogy egy régi női szereplő agyát ültetik be…
Monicáék nem találnak rendes papot. Ross megkéri Rachelt, hogy vigyázzon Benre egy órára, mialatt Rachel mesél a kisfiúnak egy pár csínytevést.
Ross megismerkedik egy lánnyal az utcán és randizik vele. Monica kiválasztja a menyasszonyi ruhát.
Joey-t jelölték Sopie-díjra, ami a harmadik legrangosabb sorozatokért járó díj. Ross egyik diákja szerelmet vall neki.
Monicáék megbeszélik, hogy az esküvőig nem fekszenek le egymással. Rachel és Phoebe elfelejtett lánybúcsúztatót szervezni, ezért gyorsan összecsapják. Joey filmszerep lehetőséget kap.
Rachel a Kávézóban összefut régi gimis barátnőjével, Melissával. Kiderül, hogy Ő az a lány, akivel egyszer csókolózott, miután berúgtak. Chandler szmokingot válogat Rachel munkahelyén híres emberek zakóiból…
Sheldonnak együtt kell dolgoznia a legnagyobb ellenségével, Barry Kripke-vel és nagyon rosszul érinti, amikor kiderül, hogy a nemezise jobb munkát végzett.
Leonardnak végleg elege lesz Sheldonból, úgyhogy Pennyhez költözik, amitől Penny kissé befeszül. Amy beköltözne Sheldon megüresedett szobájába, amit Sheldon feszül be kissé.
A három pár különböző módon ünnepli a Valentin-napot. Raj és Stuart pedig bulit rendeznek a szingli barátaiknak.
A játékgyárat, ahol Peter dolgozik, megveszi egy dohánygyár. Petert elég ostobának találják arra a feladatra, hogy elhitesse Washingtonban mindenkivel, hogy a dohányzó játékfigurák nem szoktatják rá a gyerekeket a dohányzásra…
Egy hurrikán söpör végig Quahogon, aminek köszönhetően Peterék kocsmája bezár, és egy brit pub nyílik a helyén. Tulajdonosa pedig éppen Peter szomszédjába költözik be. Lányát Stewie próbálja leszoktatni brit akcentusról…
Petert zavarja, hogy Chris pénisze sokkal nagyobb az övénél. Hogy férfiasabbá váljon, csatlakozik egy vadásztársasághoz. Eközben Meg lesz mindenki céltáblája az iskolában, és Lois segít neki a bosszúállásban…
A házassági évfordulójukon Peter elküldi otthonról Loist, hogy nyugodtan golfozhasson. Ám amikor belecsap a villám, a Halál ismét megjelenik előtte, és arra készteti, hogy változtassa meg az életét.
South Park polgárai Hillary Clinton érkezésére készülődnek. Cartman azt gyanítja, hogy az új muszlim diáknak köze van egy potenciális terrortámadáshoz.
Stan utánajár, mi értelme van a húsvéti tojásfestésnek, és ezzel felfedi a katolikus egyház egyik titkát.