Hogy megerősítse a kapcsolatukat, Peter elviszi Stewie-t Disney Worldbe. Herbert ráveszi Christ, hogy elvégezze nála a ház körüli munkákat.
A Fingerbang a legújabb fiúbanda, benne a négy fiúval. Sikerül is koncertet adniuk a helyi plázában.
A fiúk templomba mennek, a pap pedig elülteti bennük a Pokol félelmét. Vasárnapi iskolába kell járniuk, és meggyónniuk a bűneiket.
Sátán válságos időszakon megy át és Istentől kér tanácsot. Eközben Cartmanről kiderül, hogy csaló és büntetésből Mexikóba küldik.
A gyerekek negyedik osztályba lépnek, de nem örülnek neki.
Cartmannek új Irattartója van. Miután eleget hencegett vele, egy idegen elmondja neki, hogy az Irattartó világuralomra fog törni, ha nem semmisítik meg azonnal.
A fiúk saját színpadi feldolgozást készítenek Helen Keller történetéből, hogy túlszárnyalják az óvodások előadását.
South Park bemutatja Dickens klasszikusát, a Szép Reményeket... ami történetesen Pip élettörténete is.
Woody amerikai őslakos tematikájú tábort nyit, ahol a vadőrökből táborvezetők lesznek. Amikor versenyt hirdet közöttük, sokkal szívesebben vesznek részt a munkában, mint előtte.
Amikor egy hőhullám eléri a parkot, Woody nem is foglalkozik vele. Ethel megpróbálja bebizonyítani, hogy a globális felmelegedés áll a háttérben.
Beavis és Butt-head megpróbálnak kijutni egy szabadulószobából, de csapdába esnek a mosdóban. / Beavis találkozik a legnagyobb hősével.
A fiúk elbújnak egy papírdobozban, hogy lógjanak óráról, de a tervezettnél hosszabb időt kénytelenek fogságban tölteni. / Beavis és Butt-head mézet akar szerezni egy darázsfészekből.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben a 3 kismalac lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Zsók Levente lép a színpadra.
Joy és Darnell vitájában Earl a lány pártját fogta, aminek az lett az eredménye, hogy Joy őt is belekeverte szórakoztató központos tervébe.
Amikor Joy-t legutóbbi bűnténye miatt akár életfogytiglanra is ítélhetik, mindenki Earltől várja a mentőötletet.
Miközben Earl segítségével Catalina ajakszőrtelenítőt ad egy szállodai szobalánynak, Earlnek eszébe jut, hogy általános iskolában kigúnyolta Maggie Lestert.
Earl visszaad egy díjnyertes macskát a gazdájának, így kihúzhatja listája 56-os tételét - igaz, előtte Joy kedvéért meghiúsított egy macskakiállítást. Randy-nek megtetszik Judy, a macsek gazdája.
Jeff nem tudja, hogy mondja el Audrey-nak, hogy amikor Jennifer megmasszírozta izgatottá vált.
Russel találkozik egy régi ismerőssel Constance-val és fitogtatja az erejét.
Barátnői ráveszik Abisholát, hogy végre egy kicsit engedje el magát.
Finisébe érkezett az esküvői készülődés, ám egy váratlan fordulat talán mindent megváltoztat.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Orosz György lép a színpadra.
A Comedy Central saját gyártású stand-up comedy műsora. Ebben a részben Litkai Gergely lép a színpadra.
Amikor Audrey plédet csinál Jeff kedvenc pólóiból és hallgatnia kell, ahogy Jeff visszaemlékszik a régi szép időkre rájön, hogy Jeff legboldogabb évei a vele való találkozás előtt lehettek.
Audrey nem tud aludni Jeff horkolása miatt, ezért úgy döntenek külön hálószobában fognak éjszakázni. Jeff kihasználja a helyzetet és sokág fentmarad és úgy él mint egy egyetemista.
Miután Tayo úgy dönt, jobb lesz, ha Dele ott marad vele Nigériában, Bob és Abishola Lagos-ba utaznak. Abishola merész lépésre szánja el magát, ami az egész család életét felforgatja.
Bob és Abishola hagyományos nigériai esküvőt tartanak, ám a helyi szokásoknak megfelelő leánykérés Bob számára tartogat meglepetést. Az örömanya ünnepi ruhája kisebb családi viszályt robbant ki.
Sheldon összekülönbözik Paige-dzsel, aki fontolóra veszi, hogy jelentkezik a Kelet-Texasi Egyetemre. Közben Mary kikéri June tanácsát, mert valami másra vágyik.
A Cooper család feketelyukakról és alternatív univerzumokról elmélkedik, amikor Dr. Sturgis náluk vacsorázik.
Elias Woodstone (Matt Walsh) visszatér a kúriába, hogy Hetty megbocsátását kérje, ami felszabadítaná a pokolból. Jay megpróbálja újraalkotni konyhai remekművét, miután átsétált Virágon.
Alberta megörül, amikor egy élő leszármazottja a panzióba látogat, hogy többet tudhasson róla, de fordul a kocka, amikor megismeri Sam társát, akivel a podcastet vezeti. Nigel Hetty és Trevor viszonyával próbálja zsarolni a nőt…
Miközben Earl egy énekest próbál kárpótolni, amiért kirúgta az együttesből, váratlanul szembetalálkozik listájának 51-es áldozatával: Ralph anyukájával, akivel anno lefeküdt.
Earl épp listájának 12-ik tételével van elfoglalva, amikor Joy egy korlátozó végzést próbál feloldani, hogy javítson az image-én.
Catalina változásra vágyik, ezért segít Earlnek jóvátételi küldetésében, melynek során előkerül két kézbesítetlen levél: egy szerelmes levél, és egy másik, ami felfedi Darnell titkát.
Ahhoz, hogy kihúzhassa listájának 26-os tételét, Earlnek és Randy-nek egy hétig egy környezettudatos kommunában kell élnie.
Chris, félelmében, hogy bántani fogják, elmenekül otthonról első iskolai napja után, s végül Dél-Amerikában köt ki az üdvhadsereggel.
Peter saját televíziós csatornát indít, miután elkezdik cenzúrázni a quahogi műsorokat.
Az évad záró epizódjában Missy szerelmi bánata események sorát indítja el, amely próbára teszi a Cooper család összetartását.
Az ötödik évad bevezető részében Sheldon és Missy elszökik otthonról, míg Mary nyugtalanító híreket kap a férjéről, George-ról.
Amikor Penny megtudja, hogy Leonard nem ünnepli a születésnapját, úgy dönt, hogy meglepetés bulit szervez neki, de Sheldon eltereli róla a figyelmét, amikor elmennek ajándékot venni egy műszaki boltba…
Penny szakít a barátjával, ezért Leonard végre összeszedi a bátorságát, és elhívja randizni. Amikor Penny igent mond, mindketten Sheldontól próbálnak tanácsot kérni.
Miután az első randija Leonarddel nem igazán sikerül jól, Penny az antiszociális Sheldonhoz fordul tanácsért. Egy kellemetlen titok veszélybe sodorja a bimbózó románcot.
A Family Guy egy amerikai rajzfilmsorozat, amely Quahog kitalált városában játszódik. A történet középpontjában a Griffin ház áll, ahol egy tökéletesen hétköznapi család mellett lakik Brian, a zseniális…
A Family Guy egy amerikai rajzfilmsorozat, amely Quahog kitalált városában játszódik. A történet középpontjában a Griffin ház áll, ahol egy tökéletesen hétköznapi család mellett lakik Brian, a zseniális…
A Family Guy egy amerikai rajzfilmsorozat, amely Quahog kitalált városában játszódik. A történet középpontjában a Griffin ház áll, ahol egy tökéletesen hétköznapi család mellett lakik Brian, a zseniális…
A Family Guy egy amerikai rajzfilmsorozat, amely Quahog kitalált városában játszódik. A történet középpontjában a Griffin ház áll, ahol egy tökéletesen hétköznapi család mellett lakik Brian, a zseniális…
Kyle és Ike izgatottan várja Kula bácsit. Mivel nem érkezik meg, Kyle sürgős éjszakai gyűlésre hívja a többieket.
Cartman minden eszközt bevet Scott Tenorman ellen, miután a vörhenyes Scott 16,12 dollárért eladja a fanszőrzetét hiszékeny hősünknek.