Az élet leckéje. Az iskolaigazgatót börtönbe zárják, miután a megszállás névtelen tippet kap, hogy illegális fegyver van a birtokában.
Az U-612 segélyhívásának részletei eljutnak a partra, és Forster elárulja a híreket Simone-nak. A bosszúálló Carla egyre boldogtalanabb a kapcsolatukkal, ami miatt Simone átgondolja hűségét.
Az éj véget ér majd. Franz Faber brutális módszerekkel próbálja megtörni Alfredot. Eközben Sinclair vezeti a csapatot egy mentőakcióban Franciaországban.
Áldozat. A nyomozókat behívják, hogy vizsgálják meg egy eltűnt au pair esetét, aki eltűnt az esti iskolájának egy órája után.
Extra megbízatás. Mary le van sújtva, amikor kedvenc baseball játékosa, Dorothy Lloyd meghal egy játék során. Balesetnek ítélik, de Frankie és Mary rájönnek, hogy Dorothy stoplijával babráltak.
Greyson ötven árnyalata. Amikor a burleszk-klub tulajdonos Elmer Dunningot meggyilkolják, Mary-t a szörnyű tetthelyre hívják megvigasztalni a táncost, aki megtalálta, de Cici esküszik, hogy nem tud semmit a gyilkosságról…
Bevezető rész. A légibemutató napja irodai nappá alakul Frankie és Trudy számára, amikor megakadályozzák a pilóta Phillip Anderson fia, Charlie elrablási kísérletét.
Baráti tűz. A csapat Berlinben van, és elfogni készül a tudóst, aki Marigold művelet középpontjában áll. Eközben Sinclair megegyezik Faberrel, hogy visszakapja a fiát, de nem minden a terv szerint halad…
Emlékezés. A sorozat utolsó része a csapatot Berlinbe követi, amint megpróbálják lezárni a Marigold hadműveletet. Győzhetnek-e így, hogy Neil őrizetben van és Faber állampolgári hűsége bizonytalan?
Próbaepizód. Amint a szövetséges ügynökök új csapata rémítő első küldetése előtt ál, az X tábor kémmestere, Duncan Sinclair meg kell, hogy győzzön egy tökéletes memóriájú fiatalembert, hogy csatlakozzon a harchoz…
Tűzpróba. Alfred első küldetése egy tűzpróba, amint a csapat ejtőernyővel érkezik Franciaországba. Küldetésük beszivárogni egy német főhadiszállásra, és kódokat lopni, amik több ezer brit életét menthetik meg…
A halál csókja. A csapat beszivárog egy bordélyházba és egy Gestapo-főhadiszállásra, amint azt próbálják megakadályozni, hogy atomkutatás kerüljön a nácik kezébe.
Fejetlenség. A csapat egy brit pilóta nagy kockázatú kimenekítését tervezi egy hírhedt bárénekesnő segítségével. Eközben Harry igyekszik segíteni egy súlyosan sérült francia nőnek világra hozni a kisbabáját…
Séta az ördöggel. Aurora és a csapat azon küzd, hogy bízzanak-e Vichy polgármesterében, aki gazdag információkat kínál cserébe a segítségükért, hogy kiderítsék, mi történt a város fiatal nőivel.
A Murdoch-fogó. Amikor gyilkosság miatt a kollégáját akasztás általi halálra ítélik, Murdoch nyomozó siet, hogy tisztázza őt, és beleesik a valódi gyilkos csapdájába.
Gyilkos feszültség. Egy fiatal nő áramütéses halála kapcsán Murdoch háborúskodást talál rivális áramszolgáltatók és nem más, mint Nikola Tesla között. Crabtree pedig rájön, hogy vonzódik az egyik gyanúsítotthoz…
Az üvegplafon. Amikor meggyilkolják a bíróság két tiszteletben álló hivatalnokát, Brackenreid attól tart, hogy ő lesz a következő. Eközben Murdoch interjún vesz részt egy új rendőrőrs főfelügyelői pozíciójára…
A kiütés. Fannie Robinson az elsőrendű gyanúsított férje - a bokszoló Amos Robinson - halálában, ám Murdoch erős megérzése mást mond.
Ez alap, kedves Murdoch!. Murdoch összeáll hősével, Arthur Conan Doyle-lal, hogy megoldjanak egy gyilkossági esetet, mely Sarah Pensall médium szeánszán derült ki. Úgy tűnik, az áldozat nem igazán hitt Sarah képességeiben…
Míg a halál el nem választ. Amikor kiderül, hogy az esküvőjén meggyilkolt férfi homoszexuális volt, Murdoch saját hiedelmeivel küzd. A nyomozás furcsa fordulatot vesz, amikor egy csavargó is belekeveredik…
Engedjétek el a kutyákat. Murdoch tőle elhidegült apját, Harryt részegen kiütve találják egy gyilkossági helyszín közelében. Murdoch mindig is őt okolta anyja halála miatt, és most azt látja, hogy Harry ismét gyanúsított…
Szerepcsere. Amikor egy csontvázszerű holttest esik a színpadra egy előadás alatt, Murdoch nem csupán egy sötét tervet fed fel, hanem Brackenreif titkos szerelmét is a színhát iránt.
Gyilkosság Montparnasse-ban. Pierre Sarcelle festőművész özvegyének látogatása felidézi Phryne-ban a Párizsban töltött időt, amikor modellt állt a híres festőnek 10 évvel korábban.
A tündérekkel. Egy tündérmese-írót megmérgeznek a Women's Choice magazin irodájában, és a szerkesztő meg van győződve arról, hogy valaki a magazinnak akar ártani.
A buffalói rejtély. Figyelmen kívül hagyva egy rejtélyes betörést a 4. rendőrőrsön, Murdoch Buffalóba utazik, hogy segítsen Dr. Ogdennek megoldani egy fiatal rákos beteg gyanús halálát egy gyerekkórházban…
Fent, lent. Amikor Percival Jenkinst, egy vagyonos háztartás urát a reggeli kásájába borulva találják, Murdoch belesodródik a fent gazdagok, lent szegények összetett és többrétegű világába.
Kóda. Amint Endeavour Morse leteszi az őrmesteri vizsgáját, egy textilgyár tulajdonosát halálos lövés éri egy bank előtt, a fizetésnapi rablás során.
Wolsey, Wolsey, Wolsey!. A király megkéri Károlyt, hogy kísérje el nővérét, Margitot a jegyeséhez, és kinevezi őt Suffolk hercegének.
Őfelsége, a király. Martin Luther megvádolásáért kapott jutalomként a pápa megkereszteli Henriket, mint a „hit védelmezőjét", de amikor megérinti a halál szele, a király megoldást keres arra, hogy nincs utódja…