Christine Profumo cikkét elkaszálják, és az afférról szóló pletykákat átmenetileg elnémította Profumo parlamentbeli cáfolata, de Mandy-vel együtt forró témái most az újságoknak és magazinoknak.
Jean Valjean aggódni kezd, amikor Cosette egy fiatal férfival találkozik, és Thenardier-ék bosszút forralnak.
Fantom, 1. rész. Egy csirkejelmezes férfit brutális támadás ér és nyomtalanul eltűnik Åland partjainál; Klara segít Hjersonnak az eset megoldásában, remélve, hogy szerencsés fogásra lel műsorához is.
Sokkoló hírek ássák alá Róma stabilitását, amint a meggyengült Gaius népszerűtlen döntést hoz az utódlásról; Livia kénytelen erőszakhoz folyamodni, hogy saját terveit érvényesítse a köztársasághoz.
Béke és szeretet. Miután a CND ülést követően az egyetemi professzort holtan találják, Gently és Bacchus a Durham Egyetemen nyomoz, ahol a társadalmi és szexuális lázadás hullámának kellős közepén találja magát…
Bajkeverők. Murdoch egy választójogi gyűlésen történt robbanásban nyomoz, ahol Dr Talbot és Julia is részt vettek, és egy ember meghalt; a Murdoch és Hart közötti szakmai feszültség egyre rosszabb lesz…
Riasztó szag. Amikor Murdoch egy tudós professzor halálát vizsgálja, úgy tűnik, mintha a gyilkos fegyver egy méhraj lett volna.
Murdoch és a limai kincs. Wattsot elrabolják, miután Murdoch északra indul, hogy megtalálja az inkák ellopott aranyát és egy gyilkost.
Jimmy Wilde prédikátor. Murdoch azt gyanítja, hogy egy az evangelizációs kampány során hirtelen elhunyt férfi a heves sarlatán prédikátorral és egy nővérrel állt kapcsolatban.
Töltet. Hollywood csillogása Oxfordba érkezik, amint egy horrorfilm sztárjai filmezni kezdenek a városban. Eközben egy volt nyomozó őrmester megmérgezése egy helyi moziba vezeti Endeavourt és Thursdayt…
Gently és a felső osztály. Gently és Bacchus első kézből tapasztalja meg az „előkelő társaság" felfuvalkodottságát, amikor egy fiatal lányt találnak holtan egy helyi arisztokrata nevén lévő felborult autóban…
Bűbájos gyilkosok. Meggyilkolták Miss Marple barátját, Gorman atyát; amikor megkapja a Gorman atya által a halála előtt összeállított, postán elküldött listát, elhatározza, hogy igazságot szolgáltat a barátjának…
Riasztó szag. Amikor Murdoch egy tudós professzor halálát vizsgálja, úgy tűnik, mintha a gyilkos fegyver egy méhraj lett volna.
Murdoch és a limai kincs. Wattsot elrabolják, miután Murdoch északra indul, hogy megtalálja az inkák ellopott aranyát és egy gyilkost.
Jimmy Wilde prédikátor. Murdoch azt gyanítja, hogy egy az evangelizációs kampány során hirtelen elhunyt férfi a heves sarlatán prédikátorral és egy nővérrel állt kapcsolatban.
Gently és a felső osztály. Gently és Bacchus első kézből tapasztalja meg az „előkelő társaság" felfuvalkodottságát, amikor egy fiatal lányt találnak holtan egy helyi arisztokrata nevén lévő felborult autóban…
Töltet. Hollywood csillogása Oxfordba érkezik, amint egy horrorfilm sztárjai filmezni kezdenek a városban. Eközben egy volt nyomozó őrmester megmérgezése egy helyi moziba vezeti Endeavourt és Thursdayt…
Bűbájos gyilkosok. Meggyilkolták Miss Marple barátját, Gorman atyát; amikor megkapja a Gorman atya által a halála előtt összeállított, postán elküldött listát, elhatározza, hogy igazságot szolgáltat a barátjának…
Mindennek a legalja. Murdoch azt gyanítja, hogy egy férfinak egy melegbárban történt leszúrása egy korábbi, házasságba kényszerített prostituáltak ügyével függ össze.
Meghalni a megvilágosodásért. Odgen, Watts és Effie egészségügyi elvonuláshoz csatlakozik, amelyet egy karizmatikus vezető irányít, és ahol a vendégek titokzatos módon elhaláloznak.
Antoniának és Antoninának el kell kerülnie a katasztrófát az uralkodói esküvőn; Livia szembesül korábbi tettei következményeivel, és életbevágó döntéseket kell hoznia, közben ellenségei egyre gyűlnek.
Végállomás. 1971 tele: a csapatot egy oxfordi egyetemi professzor erőszakos meggyilkolásához hívják nyomozni, Thursday pedig olyan híreket kap, amelyek feszültséget keltenek otthon.
Jean Valjean aggódni kezd, amikor Cosette egy fiatal férfival találkozik, és Thenardier-ék bosszút forralnak.