Sean és Beverly még mindig azon munkálkodik serényen, hogy mielőbb egyenesbe hozzák a kapcsolatukat. Castor Sotto egyre inkább irányíthatatlanná válik, mígnem kijelenti, hogy meg akarja szüntetni a show-t…
Egy igaz történet Marie-ről, akit azzal vádolnak, hogy hazudott a megerőszakolásáról. Két női nyomozó segít a lánynak a fordulatos ügy felgöngyölítésében.