Sean és Beverly még mindig azon munkálkodik serényen, hogy mielőbb egyenesbe hozzák a kapcsolatukat. Castor Sotto egyre inkább irányíthatatlanná válik, mígnem kijelenti, hogy meg akarja szüntetni a show-t…
Frank Horrigan kemény, megalkuvást nem ismerő ügynök. Soha nem tudja megbocsátani magának, hogy 1963 novemberében nem állt a helyzet magaslatán és kővé dermedve nézte végig, amint John F. Kennedy koponyáját…