Miután meghallgatja Rita asszony vallomását, Pablo elrohan Esmeraldához, de a nő elküldi azzal, hogy látni sem akarja többé. Pablo kérdőre vonja az anyját, de az megesküszik a gyermekei életére, hogy hazugság, ami a tudomására jutott…
Jarocha ismét megpróbál beszélni Pablóval, és véletlenül elszólja magát. Amikor elmondja anyjának, hogy Esmeralda Fernando dela Santa Cruz lánya, Lorenza teljesen összeomlik. Az Olasz Centavitotól sem tudja meg a Macska címét…
Yolanda megtudja, hogy Fausto hazudott neki, és Cristóbal valójában nem féltékeny. Alejandro gondolatai egyre csak Maria körül forognak. Mariát és kisbabáját baleset éri az utcán. Coral talál egy képet édesanyjáról…
Valentina egy estét szervez, amin bejelenti eljegyzését Felipe-vel, s, hogy a két család feje előtt tudassa az erőviszonyokat. Rosario felkutatja Luis Miguel halottnak hitt feleségét, akinek feltűnésével…
Marie értesíti Petert, hogy holtan találták az örömlányt, akivel lefotózták. Ezért el akar menekülni a média elől, de Héléne nem tart vele. Ingrid újabb cselszövést tesz Nicoval, de nem számol a Milénnel megváltozott kapcsolatával…
Lucrecia megpróbálja lebeszélni Manuelt a távozásról. Matilde figyelmezteti Miguelt, hogy Carmelo veszélyes ember hírében áll. Julián nem akar orovshoz menni, így Manuel segítségét kéri. Ordorica megjelenik…
Zeng a templom harangja, esküvőre készülnek. Ám a menyasszony megrémül és az oltárnál faképnél hagyja jövendőbelijét. Lotte nővér tanácsára és segítségével végül minden jóra fordul. Barbara nővér életet ad kislányának…
Caro munka helyett wellnesselni indul, Oscar számlájára. Oscar bárhogy próbálja, nem sikerül megtudnia mi a gond Ludwiggal. Paul vállalja a tettei következményét és feljelenti magát az orvosi kamaránál…
Focizás közben Milagros felrúgja Ivót, akinek nagy valószínűséggel eltört a lába. Angelika magához hívatja Federicot, hogy beszélgessenek a férfi terveiről. Manuel atyát már megint ráveszi Ivo, hogy mellé álljon és kibékítse a fiatalokat…
Az Alkan család kétségbe van esve, Aziz még mindig nem tért magához. Kartal behívatta magához Osmant és számon kérte őt a múlt miatt. Hakan a fejébe veszi, hogy visszaszerzi feleségét. Mert szakít Zerinnel…
Matías elviszi magához Juliánt. Rosario nem hiszi el lányának, hogy nem Juliánnal volt. Julián úgy dönt, harcolni fog Carmelóval Lucreciáért. Manuel elárulja Juliánnak, hogy Fidel az apja. Paulino meg…
Alejandro megtudja, mi történt Mariával és kisfiával. Zacarias úr elmeséli Carmina asszonynak, mi történt Coral édesanyjával. Maria magához tér a kórházban. Maria egy falusi lány, aki édesanyja szomorú…
Adoracion és Pakito sok idő elteltével újra találkoznak, s bár a fiú még mindig szereti a lányt, Adoracion már hozzá ment Alfredohoz. Valentina kérésére Roasario is felfedi kilétét, s felkeresi Grazziat, hogy újra közel kerülhessen a nőhöz…
Caro munka helyett wellnesselni indul, Oscar számlájára. Oscar bárhogy próbálja, nem sikerül megtudnia mi a gond Ludwiggal. Paul vállalja a tettei következményét és feljelenti magát az orvosi kamaránál…
Smith névtelen levelet kap, valaki tudja, hogy Javier az ő fia. Octavio beköltözik a házba, ahogy Bolivar és Estefania is. Octavio jelenléte senki számára sem kívánatos, ám a nagy hatalmú férfit nem könnyű eltávolítani…
Barbara kislányának a keresztelőjére készülnek. A nő még nem tudja, mi legyen a kislány neve. Barbara meglátogatja azt a férfit, aki segített neki a gyermeke születésénél. A tisztelendő anya utódjául választja Lottét…
Ivo megkéri Federicot, hogy végre valahára vegye a nevére a lányát. A férfi tiltakozik. Milagros a hitébe menekül, csahogy szíve fájdalma enyhüljön végre. Milagros árvaházban nevelkedett, de betöltötte…
Osvaldo és Pedro egymásnak esnek a kórházban, de Belinda javaslatára Sonia azt mondja, hogy az anyja zsarolásának engedve hazudott. Gaelt a csoporttársa meghívja egy jótékonysági estre, és ettől Giannában felébred a féltékenység…
Coni magára vállalja Caro számláját és azt mondja Bernárdtnak, hogy ő költött ennyi pénzt wellnessre. Christian tudomást szerez Alisa és Paul esküvőjéről. Liliánának beugrik egy fontos emlékkép a régi életéből…
Rudy kitálal Niconak, aki így teljesen összezavarodik. Peter ellen vádat emelnek az ujjlenyomatai miatt. Fannyról titkos felvételeket készít a producere, majd felhívja Christiant, hogy elmondja, lefeküdtek egymással…
Javier követi Smitht, s kihallgatja Octavioval való beszélgetését. A nő elmondja de Rosas-nak, hogy van egy fiúk, de nem mondja el ki az. Javier viszont megtudja, hogy a férfi az apja, de az édesanyja valódi kilétét Smith letagadja…
Burgu megtudja, hogy Oktáj, a sakktanára az apja. Aziz felébred a kómából és Kartal megszökik a börtönből. Kartal kiskorában elveszítette az édesapját, így Aziz volt az, aki örökbe fogadta az árvát…
Ivo megkéri Federicot, hogy végre valahára vegye a nevére a lányát. A férfi tiltakozik. Milagros a hitébe menekül, csahogy szíve fájdalma enyhüljön végre. Milagros árvaházban nevelkedett, de betöltötte…
Barbara kislányának a keresztelőjére készülnek. A nő még nem tudja, mi legyen a kislány neve. Barbara meglátogatja azt a férfit, aki segített neki a gyermeke születésénél. A tisztelendő anya utódjául választja Lottét…
Rudy kitálal Niconak, aki így teljesen összezavarodik. Peter ellen vádat emelnek az ujjlenyomatai miatt. Fannyról titkos felvételeket készít a producere, majd felhívja Christiant, hogy elmondja, lefeküdtek egymással…