Elena váratlanul rátámad Maximiliána-ra. Anabella újabb ördögi tervet eszel ki. Danilo udvarolni kezd Raquel-nek. Carlos Alberto felkeresi a pszichiáterét... A Junquera és Roldan család hosszú évek óta ellentétben áll egymással…
Christiant még az esküvője után is nehezen érinti, ha Alisát Paullal látja. Ellen és Oscar szorult helyzetbe kerülnek a fegyverkereskedelem miatt. Ráadásul Teeland még meg is zsarolja őket. Tamara és Lars…
Oscar pénz helyett a lencséket ajánlja Teelandnek, de az értékes lencséknek nyoma veszett. Christian sejt valamit, ezért elakarja halasztani a nászútjukat Ellennel. Liliana kapott egy csomagot, de a kristálycsillár…
Oscar meglehetősen sajátos módon fenyegeti meg Teelandet. Ludwig újragondolja a megállapodásukat Gudrunnal. Úgy dönt, hogy elmondja Liliánának az igazat a múltjáról. Alisa egy átverés miatt eladósodik…
A hataloméhes Ok-dzsong a kínai küldöttségnek rendezett bankettet használja fel arra, hogy átkutattassa Dong-i és a hozzá közelállók házát a határvédelmi napló után - amit Kína kezére akar játszani, cserébe…
Santiago elárulja Ana Luciának, hogy mindenki hazudik körülötte. Ernestina és Rodrigo évtizedek után rendezik a kapcsolatukat és lezárják a múltat, azonban egy újabb titokra is fény derül. Orlando új munkát kap, ráadásul Evaristo Guerrától…
Dong-i engedélyt kapott In Hjon királynétól, hogy eltávozzon a palotából, és nyomozásba kezdjen Sim Un-tek segítségével. Álruhában indulnak el a városba, hátha kiderítik, mit jelenthetnek a kézjelek által takart kínai számok…
Carlos nem tudja elmondani Fernandanak, hogy Isabela terhes. Fernando úr rosszul lesz miután Mariana kiabált vele, mert mindent megtesz, hogy előkerítse rég kitagadott lányát, Ameliat. Marissa azt akarja…
Ameliat számonkéri Pedro, hogy kitől kapta az új fülbevalóját. Marissa asszony újabb megbízásokat ad Pedronak. Az érettségi ünnepségen összefutnak a szálak. Carlos szívéért hárman is versengenek. Camilat…
Fernanda nagyon szomorú, hogy se az édesanyja, se Carlos nem volt ott az érettségi ünnepségen. Carlos épp Fernando úr életét menti meg, ezért kellett kihagynia az érettségi átadót. Pedro a bankba megy…
Az érettségi banketten Hernán továbbra is próbálja összehozni Carlost és Camilat. Marissa asszony vacsorát ad, ahol Andreanak szeretne új partnert keresni, ám ezt Luis nem nézi jó szemmel. Isabela a bankettre…
Carlos követeli Isabelatól, hogy megvizsgálhassa, mert meg akar bizonyosodni arról, hogy Isabela valóban gyereket vár. Andrea arra kéri Luist, hogy váljon el és vegye őt feleségül. Pedro azt tanácsolja…
Miután Alejandro lelőtte Peter von Parkert, a rendőrség nyomozást indít és felfüggesztik a férfit. Inmaculada óva inti Pelusat. Vanessa férje gyanút fog, ezért Vicentatól kér segítséget. Inmaculada…
Luciana az Ana Joaquinaval való találkozás után meglátogatja Juan de la Cruzt és számonkéri anyja miatt. A férfi nyomozni kezd a lánya után. A történet egy vidéki kisvárosban kezdődik, ahol az érzelmek…
Luciana és Juan de la Cruz együtt mennek el arra a helyre, ahol a nő a gyermekét hagyta évekkel ezelőtt. Cristina divatbemutatója nagyszerűen sikerül, így utána Victor Manuellel együtt ünneplik meg a sikert…
Armando megjelenik Betty háza előtt és azt tervezi, hogy visszahódítja a lányt. Ekkor Roman és a bandája megjelennek, majd durván sértegetni kezdik Bettyt, amit Armando nem hagyhat szó nélkül. Marcelának…
Betty úgy dönt, hogy Armando miatt meg kell változtatnia a külsejét. Ezért elindul új ruhákat vásárolni és új frizurát is szeretne. Ezalatt az Ecomodaban hatalmas botrány tör ki Aura-Maria miatt. Patrícia…
Armandot érdekes módon érzékenyen érinti, ha valaki Bettyn gúnyolódik. Ezért mindenkivel szemben megvédi. Daniel ismét megjelenik a cégnél, mivel még mindig nem kapta meg a fizetését. Betty a megbeszéltek…
Armando pont akkor sétál be az irodájába, amikor Daniel Bettyt sértegeti és tisztelelenül bánik vele. Patrícia ismét összeveszik a csúnyák társaságával és azonnal rohan Marcelához segítségért. Végül úgy…
Mario leteremti barátját, amiért elfelejtette Betty születésnapját. Armandonak valami tökéletes tervet kell kitalálnia, hogy kárpótolja a lányt. Marcela és Patrícia megint belógnak Armando irodájába, hogy…
Luciana az Ana Joaquinaval való találkozás után meglátogatja Juan de la Cruzt és számonkéri anyja miatt. A férfi nyomozni kezd a lánya után. A történet egy vidéki kisvárosban kezdődik, ahol az érzelmek…
Luciana és Juan de la Cruz együtt mennek el arra a helyre, ahol a nő a gyermekét hagyta évekkel ezelőtt. Cristina divatbemutatója nagyszerűen sikerül, így utána Victor Manuellel együtt ünneplik meg a sikert…
Carlos Alberto teljesen kiborul. Junior mindent elkövet azért, hogy Lupita megbocsásson neki. Vanessa újra szerelmet vall Carlos Alberto-nak. Virginia kislánya hirtelen rosszul lesz... A Junquera és…
Virginia kislánya szerencsére már jobban van. Vanessa elköltözik a Junquera-házból. Anabella elviszi Elenat Esteban Fernandezhez... A Junquera és Roldan család hosszú évek óta ellentétben áll egymással…