Marissa élet és halál között van. Fernanda pedig még mindig börtönben és nem sok remény van a szabadulására. Carlosnak emellett még Pako miatt is aggódnia kell. Amelia végre beszélni tud Pedroval és mindenért bocsánatot kér…
Cemre és Gülten úgy dönt, hogy személyesen keresi fel Barist, hogy visszaadja neki a munkáért kapott előleget. Simayt folyamatos rosszullétek kínozzák, ezért orvoshoz megy. Kuzey munkát kap egy kozmetikai cégnél…
Ozan megtudja, hogy az apja pénzt ajánlott Zeynepnek. Mindezt azért, hogy szakítson vele, melyet a lány boldogan el is fogadott. A történet két családról szól. A nélkülöző, szerény körülmények között…
Dana és Christian szerint Oscarnak köze van Ludwig halálához. Dana elmondaná Christiannak, amit tud, viszont férje megzsarolja. Tamara ellopja Ellen maradék nyugtatóját, de csak akkor veszi észre, hogy…
Vanessa és Marco megtudják, hogy Lucía megszökött a templomból, így úgy döntenek, egész nyárra elküldik a lányt Európába. Marco megcsókolja Estelát, s rájön, hogy újra szerelmes belé. Claudia a lakására…
Hezarfen-nek egy szerencsés véletlen folytán sikerül megfejtenie a levelet, amely bizonyítja, hogy Farya igazat mondott. Sinan pasa felgyújtatja a hajót, de Kemankes segítségével mindenkinek sikerül megmenekülnie…
Handan díszebédet rendez Kuzey hazaengedésének örömére, amire Cemre és Banu is megérkezik. Venus dühös Barisra, mert nem segít neki az eljegyzés körüli teendőkben, és Cemrére is féltékeny. Kuzey 4 évet…
Guk-young rájön, hogy a tűzijátékok segítségével bombát akarnak robbantani a Náre fesztiválon, hogy megöljék a koronaherceget. Li-cheon teljesen belebolondult a szép örömlányba, Geum-hongba. A fesztiválon…
Gui-ju ragaszkodik Dae-soo kihallgatásához, annak ellenére, hogy Lee San magából kikelve követeli emberei szabadon bocsátását. Gui-ju és Hu-gyeom alaposan összevesznek azon, kinek is köszönhető a fesztiválon…
Guk-young a király engedélyével nyomozást indít a merénylet elkövetőinek felderítésére. Ehhez rabul ejtette Gui-jut is. A merénylők és társaik aggódnak a jövőjük miatt. A festők közül hamarosan kijelölik…
Guk-young főfelügyelő vezetésével megkezdődik a nyomozás a herceg ellen irányuló merénylet ügyében. Előbb Gvi-dzsongot, a királyné bátyját fogják el, majd egy ravasz csapda segítségével sikerül elkapni…
Vicenta továbbra is börtönben van, ám a bárónő megígéri neki, hogy kiszabadítja. Ivana egyezséget köt Federicoval. Mathias hagyatéki tárgyalásán hirtelen megjelenik Inmaculada. Christian és Abril egyre több időt töltenek együtt…
Juan de la Cruz bevallja Lucianának, hogy tudja, ki a lánya, de a nevét nem árulhatja el, mert köti a gyónási titok. Luciana könyörög neki, de a férfi hajthatatlan. Luciana kihallgatja Andres és Victor Manuel beszélgetését…
Ana Joaquina felkeresi Lucianát, és elmondja neki, hogy tudja, ki a lánya, és hol van, de nem árulja el. Luciana elmegy Nicolas lakására, hogy visszaszerezze a színház papírjait, de Nicolas letámadja, és ekkor lép be Andres…
Graciela gyengélkedik a nászútján, így előbb visszatérnek Mexikóba. Titokban Blanca olykor-olykor elviszi José Rodolfot magával, Rodolfo is kezd megbarátkozni az unokájával. José Armando emészti magát…
Dr. Lazcano bevallja az érzéseit Esmeraldanak, a lány ijedtében elrohan. José Armando eljegyezi Georginat, reméli, hogy az új szerelem kiveri Esmeraldat a fejéből. Dionisiot betegsége miatt próbálják távoltartani José Rodolfotól…
Mindenki megrökönyödik José Armando és Georgina Perez Montalvo eljegyzésének hírén, Esmeraldat nagyon megbántja az eset. Adrián próbálja elfelejteni Gracielat, elkezd udvarolni Auroranak, aki már korábban vallott érzéseiről a fiúnak…
Dr. Lazcano igyekszik Esmeralda tudtára adni, hogy úgy szereti, ahogy van, a picivel együtt, és szeretné kideríteni, hogy szeretik e még egymást. Graciela örülne, ha Adrián visszatérne a birtokra, mert szenved a szerelemmentes házasságában…
Aurora születésnapi zsúrja után Adrián emgcsókolja az ünnepeltet. Dr. Lazcano munkát ajánl Esmeraldanak a kórházban, hogy kiderítse a lány szereti e még José Armandot. Kiderül, hogy valójában mi is történt…
Juan de la Cruz bevallja Lucianának, hogy tudja, ki a lánya, de a nevét nem árulhatja el, mert köti a gyónási titok. Luciana könyörög neki, de a férfi hajthatatlan. Luciana kihallgatja Andres és Victor Manuel beszélgetését…
Ana Joaquina felkeresi Lucianát, és elmondja neki, hogy tudja, ki a lánya, és hol van, de nem árulja el. Luciana elmegy Nicolas lakására, hogy visszaszerezze a színház papírjait, de Nicolas letámadja, és ekkor lép be Andres…
Estefania tart tőle, hogy Willy a gyárban dolgozó nők közül választ majd magának új szeretőt. Paulina és Carlos Daniel közelebb kerülnek egymáshoz. Paula meglátogatja Alessandrot. Látva a férfi állapotát elhatározza, hogy elhagyja őt…
Paula felhívja Paulinat. Eközben Carlitos leesik egy lórol. Komoly sérüléseket szerez, így kórházba kerül. Willy viselkedése a gyárban egyre több embernek nem tetszik. Fidelina megígéri Lisette-nek, hogy bemennek Carlitoshoz a kórházba…