Carlitos súlyos állapotban van. Meg kell operálni a begipszelt lábát. Willy új románcba keveredik a Bracho gyár egyik alkalmazottjával. Estefania pedig továbbra is rosszat sejt Paulina minden jó cselekedete mögött…
Dana is magára hagyja Oscart, mivel úgy gondolja megcsalta őt, miközben Ludwig éppen haldoklott. Oscar közben próbálja felidézni, hogy hagyott-e bármi nyomot a helyszínen. Karo kirekesztve érezi magát…
Oscar egyre többször hallucinál. Bármerre néz, a meggyilkolt testvére szellemét látja. Dana megcsalja férjét Jonassal, viszont ez csak egyszeri alkalom volt. Jonas ettől teljesen összetörik. Alisa egy átverés miatt eladósodik…
Oscar már feleségét is halott testvérének látja és egy késsel támad rá. Liliána próbálja erősnek mutatni magát mások előtt, végül összeomlik és Horst talál rá. Lars próbál segíteni Tamarának, de a lány csak ellöki magától…
Guk-young rájön, hogy a tűzijátékok segítségével bombát akarnak robbantani a Náre fesztiválon, hogy megöljék a koronaherceget. Li-cheon teljesen belebolondult a szép örömlányba, Geum-hongba. A fesztiválon…
Gülten úgy dönt, hogy elmegy Tekinogluékhoz, hogy elmondja Güneynek, nem akarja többet a lánya közelében látni. Kuzey és Ali elmennek, hogy beszerezzék az árut a közös vállalkozásukhoz. Kuzey 4 évet…
A titkár az úrnőnél tesz látogatást, és hitetlenkedve vonja kérdőre, hogy miért árulták el, miért buktatták le a királynőt. Az anyakirálynő az uralkodó színe elé járul, hogy bocsánatáért esedezzen, de az uralkodó többé már nem hisz neki…
Luis és Mariana feljelentette Fernandát. Pedro születésnapi ünnepségének közepén ezért a rendőrség letartóztatja őt... A jómódú család sarja, Amelia szerelmes lesz Luisba. A férfit azonban csak addig…
Carlos az államokba viszi az édesanyját, Marissat. Az a terve, hogy ott a legjobb szakemberek vizsgálják őt ki... A jómódú család sarja, Amelia szerelmes lesz Luisba. A férfit azonban csak addig érdekli…
Amelia próbál segíteni a lányán, de Fernanda nem tud megbocsájtani az édesanyjának. Pedro váratlan segítséget szerez, egy ügyvédet, Felipet. A tárgyaláson azonban elszabadulnak az indulatok. A jómódú…
Marissa megkéri Ignaciot, hogy készítsen egy új végrendeletet, amiben mindent a fiára, Carlosra hagy. Luis kihallgatja a beszélgetést és eltervezi, hogy mindent megtesz azért, hogy a bank és a többi vagyon is az ő kezébe kerüljön…
Marissa élet és halál között van. Fernanda pedig még mindig börtönben és nem sok remény van a szabadulására. Carlosnak emellett még Pako miatt is aggódnia kell. Amelia végre beszélni tud Pedroval és mindenért bocsánatot kér…
A hagyatéki tárgyaláson Inmaculada tájékoztatja a Humbolt családot arról, hogy Mathias hibát követett el és hiába a végrendelet, a jogos örökös ő maga. Abril ajándékot küld a bárónőnek, aki teljesen kikészül ez miatt…
Luciana könyörög Juan de la Cruznak, hogy árulja el, ki a lánya. Cristina elmondja Juan de la Cruznak, hogy Ana Joaquina házában béreltek lakást, és hogy Rosenda is ott lakik. Miriamot és Francót annyira…
Luciana felkeresi Ana Joaquinát, de csak annyit tud meg tőle, hogy nem Rosenda a lánya. Rebecát nem hagyja nyugodni a gondolat, hogy a lánya Nicolastól terhes. Állandó lellkiismeret furdalás gyötri Victor Manuel becsapása miatt…
Armando megesküszik, hogy visszaszerzi a cég vagyonát. Patricia megtudja, hogy Nicolas valójában nem olyan tehetős, mint amilyennek hitte. Betty családja nehezen engedi őt elutazni Catelinaval, de végül beadják a derekukat…
Betty nehezen illeszkedik be az új munkahelyén, annak ellenére, hogy szívélyesen fogadják. Berthanak megszületik a kisbabája. Mario és Armando italba folytják bánatukat, csakúgy, mint Patricia és Marcela…
Betty és Catalina az új életre koccintanak. A lány idegenül mozog az új munkahelyén, pedig a társaság szívesen fogadja. Patricia és Marcela felmegy Marcela lakására, próbálják megvigasztalni egymást az őket ért csapások miatt…
Armando az egész estét egy bárban tölti. Marcela és Patricia is italozik. Marcela elmeséli barátnőjének, hogy mi is történt valójában, amit a lány nem akar elhinni. Később már egyedül próbálja átgondolni…
Nicolasnak ismét konfliktusa támad Romannal és a barátaival, amit Hermes segítségével tud csak elrendezni. Betty nem érzi jól magát a bulizós társaságban, de Catalina meggyőzi, hogy ne hátráljon meg, és…
Luciana könyörög Juan de la Cruznak, hogy árulja el, ki a lánya. Cristina elmondja Juan de la Cruznak, hogy Ana Joaquina házában béreltek lakást, és hogy Rosenda is ott lakik. Miriamot és Francót annyira…
Luciana felkeresi Ana Joaquinát, de csak annyit tud meg tőle, hogy nem Rosenda a lánya. Rebecát nem hagyja nyugodni a gondolat, hogy a lánya Nicolastól terhes. Állandó lellkiismeret furdalás gyötri Victor Manuel becsapása miatt…
Carlitos állapota stabil, de még egy ideig nem fog tudni lábra állni. Willy új románca miatt a lány bajba is kerülhet, mert az állásával játszik. Úgy tűnik, hogy Estefania már nem sokáig viseli el, ahogy Willy bánik vele…
Paulina rávette Carlitost, hogy használja a mankóját addig, ameddig fel nem épül. Estela, a Bracho gyár titkárnője folyamatosan beszámol Estefanianak, hogy a férje mit csinál a gyárban. Douglas Maldonado levelet ír Paulinának…
Horst és Christian gyanítani kezdik, hogy Oscarnak köze lehet Ludwig halálához. Azonban a kamera felvételei rejtélyes módon megsemmisülnek. Tamara titokban napok óta nyugtatózza magát. Máshogy nem képes feldolgozni apja elvesztését…