Piedad mama is gyanítja, hogy Paulina nem mondott igazat. Luciano az újságból értesül a perről, és úgy dönt, hogy ott a helye, Paulina oldalán. Gema felajánlja Serranonak, hogy Paula ellen vall. Paula…
Alisa pont akkor toppan be Christian szobájába, amikor Gabi is épp ott van, ráadásul meztelenül. A Lenz család egyre nehezebben tolerálja Bernardtot. Tamara nem mer végleg szakítani Larsal. Úgy érzi a baleset után szüksége van rá…
Alisa ismét csalódik Christianba. Liliana állapota egyre csak romlik a szertől, amit Oscartól kap. Lars rajtakapja Tamarát és Pault. Rájön, hogy hiába reménykedett a kapcsolatukban, Tamara már mást szeret…
Alisa képtelen hinni Christiannak, miután folyamatosan félreérthető helyzetekben találja Gabival. Tamara be szeretné bizonyítani Paulnak, hogy ő nem az a kislány már, aki régen. Horst pedig végre az igazság nyomára bukkan…
Yool a So-val való találkozás után ismét megbetegszik, nevelője pedig elmeséli, hogyan menekült ki a lány a jeges vízből, s Balhae történetére is fény derül. Az új király nem támogatja a Song-yong-i palota…
Ebru asszony úgy dönt, hogy Banut egy időre külföldre küldi, ám erről Güneyt csak utólag értesíti, amitől a fiú teljesen kiborul. Cemre elejt egy megjegyzést Güney előtt, amitől nagy bajba kerülhet. Kuzey…
Yool Wook herceg társaságában felkeres egy templomot, ahol a bérgyilkosok rátámadnak az Igazság Csapatára. So, a vezetőjük megmenti Yoolt, aki továbbra is Kebong álruháját viseli. Goryu ifjú hercege…
Diego nem viseli jól, hogy megzavarták a nászéjszakáját. Sofia képtelen ellátni gyermekét, Elizának pedig elég erős sejtései vannak, hogy a baba nem Alfrédo gyermeke. Ezalatt Isabel, Matilde és minden…
Diego nem tudja elviselni, hogy Isabel nem a házas életükkel, hanem a kórházzal foglalkozik. Ángela megfenyegeti Belént, ám a lánynak is van egy-két titok a tarsolyában. Felipe úgy dönt eleget vezekelt…
A szállodába érdekes vendégek érkeztek, akik döbbenetet váltanak ki a hotel többi lakójából. Teresa megpróbálja orvosolni a helyzetet, de Diego ismét megzsarolja. Ezalatt Sofia még midig nem képes ellátni…
Alfredo hazatér és semmit nem ért a kialakult helyzetből. Andrés több hónapnyi kóma után végre felébred, de hatalmas fádalmakkal küzködik. Diego ki akarja deríteni, ki lehetett Isabel szeretője, egyelőre viszont nem talál nyomot…
Julio azonnal Ayala nyomozóhoz rohan, amint megtudja, hogy Andréssal nem baleset történt. Felipe ismét elmegy a szerzetesekhez, ám nem részesül szívélyes fogadtatásban. Isabel késik a fizetéssel ezért…
A fekete özvegy akarata teljesülni látszik, Alejandro és Inmaculada szerelmespárt alkotnak. Abril féltékenységből megszakítja a randevújukat, majd megtámadják őt. Inmaculada feleségül megy egy báróhoz…
Cristina körülnéz Tamaraék lakásában, de nem találja a kislányát. Tamara mindenkivel elhiteti, hogy Rebecaval New Yorkba utazik, de eközben az anyja lakásában marad Viktoriaval. Cristina végső elkeseredésében…
A rendőrség talált egy kislányt, akire ráillett Victoria személyleírása. Kórházba szállították, mert hosszú időt töltött egy út mentén a hidegben. Cristina kétségbesetten várja, hogy végre láthassa. Végül…
A tárgyalás jól sikerült, megmarad az üzlet és megmarad a banda állása. Végre eljött Freddy számára is az alkalmas pillanat, hogy megkérje Aura Maria kezét. Betty dühöng Mario miatt, csak az üzlet miatt viseli el a jelenlétét…
A Fashion Group zöld utat kap az Államokból. Létre jöhet az egyesülés és végre kiderül a tárgyalások során Gabriel számára is, hogy Betty és Armando házasok. Közben Aura Maria boldogan készül az eljegyzésre…
A vacsorát végül Armando kettesben tölti el Gabrielel. Mario felháborítóan viselkedik és el is megy egy nőcskével. Betty közben borzasztóan féltékeny, alig várja Armando hívását. Mario, Armando autójával…
A cégnél mindenki tudja, hogy Armandonak, Marionak és Gabrielanak balesete volt. Most az autót kell elvinni a szervízbe, de a baleseti papírokon más adatok szerepelnek. Az autóból furcsa dolgok kerülnek elő…
Gutierrez sarokba van szorítva, hiszen a titkárnőjelöltnek jól kell beszélnie angolul, erre viszont kiválasztottja nem alkalmas. Megérkezik az interjúra Ines ismerőse is, Rosario. Egy barátnője, Natasa…
Cristina körülnéz Tamaraék lakásában, de nem találja a kislányát. Tamara mindenkivel elhiteti, hogy Rebecaval New Yorkba utazik, de eközben az anyja lakásában marad Viktoriaval. Cristina végső elkeseredésében…
A rendőrség talált egy kislányt, akire ráillett Victoria személyleírása. Kórházba szállították, mert hosszú időt töltött egy út mentén a hidegben. Cristina kétségbesetten várja, hogy végre láthassa. Végül…
Paula naplóját továbbra sem találja a család, viszont Paula közli az ügyvédjével, hogy meg fogja vádolni Paulinát. Leandro mégis feleségül akarja venni Vivianát. Paulina még Serranónak sem mondja el, hol a napló…
A Bracho család alig várja a tárgyalást, reménykednek Paulina szabadulásában. Gema tudomást szerez arról, hogy Luciano is vallomást fog tenni. Carlos Daniel még egyszer megpróbálja jobb belátásra bírni Paulát…
Horst kómába kerül, Oscar pedig vissza tudja szerezni a borítékot Liliana múltjáról. Dana mindenkit lenyűgözött a hangjával, így a helyi rádió is játsza a dalát. Ezalatt Conny és Robert úgy tűnik még közelebb kerülnek egymáshoz…