Megtudják, hogy Dong-i orvosságot vitt be a palotába, ezért kihallgatást rendelnek el. Az udvari orvos Szuk-dzsong király vezetésével kideríti, hogy mi történt a királyné gyógyfőzetével, és az eset sokkal súlyosabb, mint ahogyan sejtették…
Ayala nyomozónak új terve van, amivel talán sikerül átvernie az arany késes gyilkost. Alfredo hisz Sofia ártatlanságában és szembeszáll Elizaval. Ezalatt az aranykéses gyilkos felfedi kilétét Isabel előtt, Juliot pedig megtámadja…
Kuzey 4 évet tölt börtönben, ahonnan éppen most szabadul. A szülei és a bátyja mennek érte, és hazaviszik a családi házba, amely a saját pékségük felett van. Az idősebb testvér Güney rengeteget dolgozik…
Asuman felajánlja Ekrem úrnak, hogy lakjon nála. Candan egészen addig nem örül az ötletnek, amíg meg nem tudják, hogy a férfinak Ausztráliában ingatlana van. Dilara elhatározza, hogy visszamegy a villába…
A rendőrség a Castellhoff villa előtt várja Oscart, de a férfi megfenyegeti Danat, hogy a babával együtt megöli. Bernard még mindig az okokat keresi. Nem érti, hogy veszíthette el a családját. Tamara kikészült…
Valentina az esküvőjére készül a jóképű Alonsóval. Barátnői lánybúcsút szerveznek neki. Unokatestvére, Ivana mindent irigyel tőle, mert Valentina hatalmas vagyon örököse. Nincs boldogabb ember Mexikóvárosban…
Kuzey 4 évet tölt börtönben, ahonnan éppen most szabadul. A szülei és a bátyja mennek érte, és hazaviszik a családi házba, amely a saját pékségük felett van. Az idősebb testvér Güney rengeteget dolgozik…
A zeneakadémián az éves udvari zenevizsgára készülődnek a zenészek, amelyen a király is részt vesz. Dong-i, a szolgáló megszegi a szabályt, és a királyi hangszereken játszik, ezzel felkelti az uralkodó figyelmét…
Dong-it elrabolják a palotából és mikor magához tér, a királyi kőharang-készítő holttestére bukkan. Sikerül megszöknie és elrohan a csendőrséghez, hogy bejelentse, gyilkosság történt. Mire visszaérnek, a holttest eltűnik…
Dong-i kiruccanása az álruhába öltözött Szuk-dzsong király segítségével sikerrel zárult. Ennek hála Szuk-dzsong bizonyítani tudja, hogy a hangzavarra van tudományos magyarázat, Szo Jong-gi csendőrparancsnok…
Dong-i vakmerőségében megkéri, hadd láthassa Dzsáng úrnő legkedvesebb ékszerét, hátha felismeri benne azt az udvarhölgyet, akivel hat évvel ezelőtt találkozott. Arcátlanságáért nemhogy nem büntetik meg, de Dzsáng Ok-dzsong meg is kedveli…
Africa teljesen abba a hitben él, hogy Peggy szelleme belészállt és ez már kezd az idegeire menni. Abril teherbe esett, amíg Inmaclada külföldön tartózkodott. Alejandro kezébe kerülnek ugyanazok a papírok, amik Peggynél voltak…
Tamara folyton itatja Barbarát, mert tudja, hogy csak az itallal tudja kézben tartani. El akarja hitetni vele, hogy Luciana halála esetén Andres visszatérne hozzá. Barbara azonban hálás Lucianának, amiért felnevelte a fiát…
Nicolas addig itatja Barbarát, amíg az megígéri, hogy bármit megtesz érte. Amikor arra kéri, vallja be Victor Manuelnek, hogy ő az apja, Barbara csak halogatja a dolgot. Nicolas türelmetlen, és végül ő…
Modesta hosszas közbenjárásával sikerül rávenni az úrnőt, hogy Lucecita maradhasson. Angelina még mindig szomorú Gustavo hideg viselkedése miatt. Az ápolója viszont titkon szerelmet érez Gustavo iránt…
Lucecita újabb hibát vét, most épp az egyik legértékesebb tányért töri el. Gustavo hamar a segítségére siet és pénzt ad Modestának, hogy mihamarabb vegyenek egy újat. Ezek után a lány egyre ügyesebb s…
Angelina egyre jobban lesz, de továbbra is birtokolni akarja férjét. Gustavot ügyvédje, Alvaro próbálja vigasztalni. Lucecita megtudja, hogy Gustavo adott pénzt Modestának az új tányérra. Elbizonytalanodik…
Lucecita lányos zavarában mezítláb szolgál fel az előkelő vendégek előtt, őrületbe kergetve ezzel az úrnőt. Graciela végleg meneszteni akarja, ezért Miguel kénytelen bevallani neki, hogy Lucecita a saját lánya…
Miguel Lucecita társaságát keresi, s a beszélgetés közben titokban próbál minél több információt megtudni a lány gyerekkoráról. A féltékeny Angelina és a lány között konfliktus alakul ki Gustavo zsebkendője miatt…
Tamara folyton itatja Barbarát, mert tudja, hogy csak az itallal tudja kézben tartani. El akarja hitetni vele, hogy Luciana halála esetén Andres visszatérne hozzá. Barbara azonban hálás Lucianának, amiért felnevelte a fiát…
Nicolas addig itatja Barbarát, amíg az megígéri, hogy bármit megtesz érte. Amikor arra kéri, vallja be Victor Manuelnek, hogy ő az apja, Barbara csak halogatja a dolgot. Nicolas türelmetlen, és végül ő…
Paula állapota továbbra is válságos, csak Paulina reménykedik abban, hogy felgyógyul. Paulina tudomást szerez Paula és Willy tervéről, de a gondok közepette meg is feledkezik róla. Paula arra kéri Carlos…
Piedad mama úgy dönt, hogy Paulát Brachohoz méltó módon búcsúztatják. A virrasztáson megjelenik Serrano is, aki Paulinát vigasztalja. Estefania, bár Piedad mama kérte, nem megy el a virrasztásra. Willy…