Carlos Alberto elmondja Virginiának, hogy Elena az édesanyja. Elena megpróbálja meggyilkolni Virginiát. A Roldan családban felháborodást kelt, ami kiderül Elenáról, ezért Virginia elmegy a Roldan házba…
Baris úgy dönt, hogy meghívja Gültent is a Cemrével való párizsi nászútjukra. Sherefet kirúgják a rendőrségtől, Kuzey munkát akar ajánlani neki. Güney mindent megtesz azért, hogy kitúrja a testvérét a Tekercs üzletből…
Hazal és Damir lebuknak Cihan előtt. Kiderül, hogy a férfi eljegyezte a lányt. A család próbálja jobb belátásra bírni Hazalt. Elmagyarázni neki, hogy egy veszélyes bűnözőbe szerelmes. Asuman segítséget kap Şahintól…
Miguel ki akarja váltani magát, de Nicolás háromszoros árat kér tőle. Victoria el akarja hagyni a kolostort, hogy visszamehessen Amerikába. Sir Edward Upton nagy üzletet ajánl Nicolásnak. 1821-ben…
Angelica nagyon megszidja Mili-t, mert a lány kifestette magát. Hamarosan az is kiderül, hogy Angelica miért viselkedett ilyen harapósan. Rocky-t a sofőrt, azzal vádolják, hogy ellopott félmilliót, bár…
Ivana elhiteti Valentinával, hogy Jose Miguellel találkozgat. Sandra szomorkodik, amiért összeveszett Horacióval. Rosendo felbujtja Valentinát, hogy kérje számon Jose Migueltől, miért csábította el a munkásaikat…
Kuzey ráveszi Ferhatot, hogy az ő feltételei szerint találkozzanak, miután kijátsza a rendőrök figyelmét. Gülten meglátogatja Cemrét a szállodában, ahol a fiatalok a házas éveik első napjait töltik. Ebru…
Szó Jong-gi testőrparancsnok rájön, hogy Dong-i Csve Hjon Vo lánya, akit már régóta keresett. Csalódottságát nem titkolja, és közli vele, hogy neki, és Csonszjónak felelniük kell a régi bűnért. Beszélgetése…
A hataloméhes Ok-dzsong a kínai küldöttségnek rendezett bankettet használja fel arra, hogy átkutattassa Dong-i és a hozzá közelállók házát a határvédelmi napló után - amit Kína kezére akar játszani, cserébe…
Dong-i egyszerű kémiai módszer segítségével bebizonyítja a királyné bűnösségét. Az új királyné, Dzsang kénytelen meghajolni a bizonyíték súlya alatt. Vallomásából kiderül, hogy feláldozna mindent, még…
A király döntése nyomán Ok-dzsong királynét megfosztják hatalmától, ám a koronahercegre való tekintettel visszahelyezik királyi ágyasi posztjára. Dzsang úrnőnek így is súlyos lelki megrázkódtatást jelent a változás…
Abraham nyomozó kérésére megvizsgálják a lábnyomokat, de a rendőrfőkapitány azt az utasítást adja, hogy hamsítsák meg a bizonyítékokat. Greciat megtámadják, de Christian a fejébe veszi, hogy a támadás ellene irányult…
A Duval-céget meghívják Európába. Vivian inkább Alonso mellett marad, de azt tanácsolja Lucianának, hogy mindenképpen utazzon el. Andres és Victor Manuel felajánlja, hogy elkísérik. Lizbeth felveti, hogy vigyék magukkal Cristinát is…
Cristina felkeresi Juan de la Cruzt, aki elmeséli neki, hogyan történtek a dolgok annak idején. Cristina, miután tudomást szerez arról, hogy Ana Joaquina eltitkolta a létezését, megbocsát az atyának. Luciana…
Lucecita múltbéli titkokat tud meg Angelináról. Alvaro Miguelt győzködi, hogy foglalkozzon többet a lányával. Sergio éppen Gustavo-tól kér tanácsot Lucecitával kapcsolatban és szeretné, ha a lány a felesége lenne…
Sergio megpróbálja meggyőzni Lucecitát, hogy tartson vele a fővárosba. Gustavo újra elmegy Lucecita házához. Graciela utasítja Modestát, hogy ne hozzon újabb híreket a lányról. Angelina meg akarja lepni férjét a váratlan utazással…
Sergio elmeséli Angelinának, hogy Lucecita a birtokon szolgál, felébresztve ezzel őrült féltékenységét. Lucecita és Gustavo újra összefutnak. Szerelmük beteljesülni látszik, miközben hatalmas vihar kerekedik a birtokon…
Lucecita szörnyű bűntudatot érez az együtt töltött éjszaka után. Gustavo is összezavarodottan tér haza, s barátjának vallja be bűnös érzelmeit. Lucecita olyannyira maga alatt van, hogy meg akar halni…
Angelina megérkezik a férje birtokára. Mirtha a házvezetőnőt faggatja Lucecitáról. Sergio azt feltételezi, hogy Miguel rossz szándékkal közeledik Lucecitához, mit sem sejtve az igazságról. Luz María…
A Duval-céget meghívják Európába. Vivian inkább Alonso mellett marad, de azt tanácsolja Lucianának, hogy mindenképpen utazzon el. Andres és Victor Manuel felajánlja, hogy elkísérik. Lizbeth felveti, hogy vigyék magukkal Cristinát is…
Cristina felkeresi Juan de la Cruzt, aki elmeséli neki, hogyan történtek a dolgok annak idején. Cristina, miután tudomást szerez arról, hogy Ana Joaquina eltitkolta a létezését, megbocsát az atyának. Luciana…
Armando úgy dönt, alapít egy árnyékcéget, melynek egyedüli tulajdonosa Betty lesz, mert egyedül benne bízik meg. Hálából, hogy meghiúsította a Rag Tela cselszövését, Armando megemeli Betty fizetését. Mario…
Betty és Nicolás elmennek, hogy megalapítsák a céget Betty nevére. Armando úgy dönt, hogy a bemutatón a tömegtermelésre szánt ruhákat mutatja be, de Hugo előtt ezt titkolja. Hugo azonban gyanakodni kezd…