Danny édesanyját újra kihallgatja az FBI. McGarrett és csapata gyilkosság és rablás miatt nyomoz. Szerencséjükre hasznos információkat tudnak meg az áldozat barátjától. Chin és Gabriel újra szemtől szembe kerül egymással…
Jackson a barátjával Ab-bel elutazik Japánba, ahol megtaláljak Robert egyik kísérleti telepét, aki időközben már meghalt. Mindeközben Jamie és Mitch megpróbálnak vizsgálatot indítani a Reiden Global ellen…
Whip Whitaker, a tapasztalt pilóta a csodával határos módon kényszerleszállást hajt végre gépével egy légikatasztrófát követően, és így megmenti csaknem az összes utasa életét. A baleset után Whip-et hősként…
Holtan találják azt az orosz nőt, akit Callen utoljára látott az ellene elkövetett merénylet előtt. Igaz, hogy személyes az ügy, Leon mégis a csoportra bízza a nyomozást. Hamarosan rájönnek, hogy az ügy…
Egy kisvárosi rádiónál három férfit megölnek. A hallgatók lövéseket hallanak, amikor az NCIS csapata a helyszínre érkezik és a hangmérnökön és a műsorvezetőn kívül a meghívott vendéget is holtan találnak…
Egy ismeretlen figyelmezteti az FBI-t egy várható gyújtogatásra, de senki nem veszi komolyan. A bekövetkező tűzesetért egy környezetvédelmi csoport vállalja magára a felelősséget. A nyomozás során megtalálják…
Pietro megtalálja Caterinát, a szülésznőt, és meggyőzi, hogy tanúskodjon Martinoliék ellen, ám hazafelé menet valaki letaszítja az útról a kocsiját, ami felrobban és kiég. Eva az esküvőre készül, közben…
Ünnepélyes keretek között jelentik be, hogy ebben az évben ismét megrendezik a Giro dellUmbria kerékpáros versenyt. Tommasi századost nem hozza különösebben izgalomba a dolog, annál inkább az édesapját…
A Marten-tanyán minden Fraukéra emlékezteti Uwét, és ezt nem tudja elviselni. Úgy dönt, hogy elköltözik; eladó tanyákat nézeget, aztán felkelti a figyelmét egy álláshirdetés: a Rodewitz-birtokra keresnek intézőt…
Max véletlenül bezárja Charlyt a kamrába, aki ezért még sokáig neheztel a családra. Max egy vizsgálat közben családi perpatvarba csöppen: a két nővér, Anna Krüger és Lena Ritter szomszédok, de ki nem állhatják egymást…
Franz Lempert sikeres felesége mellett egyre inkább feleslegesnek érzi magát. Lassanként teljesen alkohol- és gyógyszerfüggővé válik, és hamarosan a kórházban köt ki. Wieselt beszállítják a klinikára…
Lilli még mindig szomorú, hogy Mario nem beszél vele. Guberéknak azonban más gondjuk is akad, Arthur Distelmeier ugyanis elhajtotta a teheneket a legelőről. Arthur közli is a kis családdal, hogy Martin miatt szó sincs semmiféle egyezségről…
Sebastiannak sürgősen donorra van szüksége, különben meghal. Kiderül, hogy Cora pont megfelelő donor, és készen is áll a műtétre, míg Sebastian el nem mondja neki, hogy ő ütötte el a szakításuk napján, miatta került tolószékbe…
Christa váratlanul érkezik haza, és férjét kutyasétáltatás ürügyén Plessers doktornővel találja a parkban. Michaelis asszony enged a csábításnak és szabadságra megy: a szomszéd Pohllal túrázni indulnak…
Max véletlenül bezárja Charlyt a kamrába, aki ezért még sokáig neheztel a családra. Max egy vizsgálat közben családi perpatvarba csöppen: a két nővér, Anna Krüger és Lena Ritter szomszédok, de ki nem állhatják egymást…
Katharina és Max izgatottan készül régóta tervezett hawaii útjára. Már éppen indulnának, amikor megjelennek az Egészségügyi Hivatal emberei, és karantén alá helyezik az állatklinikát egy állati vírus miatt…
Az Antocci házaspár válik, és mindenen összevesznek, amin csak tudnak. Amíg nem mondják ki a válást, addig kénytelenek együtt élni az általuk vezettett vendégfogadóban. Egyik nap a nő kétségbeesve hívja…
A csapat próbálja megvédeni volt bűnöző, de mára jó útra tért barátját, Sang Mint. A férfit gyilkossággal vádolják, de McGarrett és társai tudják, hogy informátoruk valójában ártatlan. Odell Martin, McGarrett…
Egy haditengerész tudós nő nagyon zavartan viselkedik az utcán, majd elüti egy busz. A vegyészmérnök nő egész testén komoly kémiai képletek és összefüggések szerepelnek, amit még az NCIS csapatának is nehéz megfejteni…
Hawaii egyik festői strandján egy búvárkodó kisfiú egy levágott kezet talál. Max megvizsgálja, és megállapítja, hogy valaki lelőtte a kéz tulajdonosát, akit az ujjlenyomatok alapján azonosítanak is. A…
Brian Scartellit, a hawai-i női röplabdacsapat edzőjét, holtan találják a csapat öltözőjében. A férfi torkát elvágták, miután alaposan összeverték. A szálak a nyomozás során egy gazdag hawai-i vállalkozóhoz…
A csapat egy tengerészgyilkosság után nyomoz, mialatt Hetty szenátusi meghallgatáson vesz részt. A nyomozás egy katonai csoporthoz és lopott fegyverekhez is elvezet. A Los Angelesben működő, különleges…