Az elmúlt idők legnehezebb műtétjére kerül sor: Amelia felnyitja Dr. Herman koponyáját, hogy kivegye a tumort. A hosszú és erőt próbáló műtétben szinte mindenki kiveszi a részét.
A csapat egyik fele egy tóban talált férfi holttestére bukkan, s az ügyről kiderül, hogy egy újfajta tudatmódosítóhoz van köze. Eközben egy nyakon szúrt férfi esete meglepő fordulatot vesz... A vadonatúj…
Dicks az idegösszeomlás szélén áll, amiért Kensit nem találják. Sabatino segítségét kérik, ám a végén mégis a kocsiban hagyják, ahonnan megszökik. Kensit épen és egészségesen, sikeresen megtalálják. A…
Callen ügynök apja újfent borsot tör az NCIS orra alá, méghozzá, egy félreértés miatt. Kensi és Dicks beépülnek a nyugdíjas otthonba, hogy információt szerezzenek egy régi műemlékről. A Los Angelesben…
A csapat sikeresen szabotálta Davies tábornok, bemutatóját, ami során a Noé tervből szeretett volna ízelítőt adni a támogatóinak. Ezen szabotázs során Chloe meghalt. Jackson-t viseli meg legjobban szerelme elvesztése…
Klaus Brinkmann a fekete-erdei klinika igazgatója lesz, ám nehéz helyzetben van, mert elődjét mindenki nagyon szerette. Fia, Udo sem túl segítőkész, amit apja szóvá is tesz.
Eric, a befelé forduló 12 éves kisfiú nehezen találja a helyét az iskolában. Általában hármasokat kap, de szülei és az iskolapszichológus szerint is többre lenne képes, ha nem született vesztesként tekintene magára…
Egy sorozatgyilkos után nyomoznak az NCIS emberei, amikor Ziva beépül a bűnözők közé. Tony hamarosan rátalál az ötödik áldozatra a gyanúsított lakásán, majd értesítik Zivat, hogy letartóztatják a férfit…
Callen megkérdőjelezi Hetty indítékát, mikor rájuk bíz egy ügyet, különösebb magyarázat nélkül. Egy látszólag védtelen nőt több fegyveres bekerített, mindenhol holttestteket hagyva maguk után, de a nőnek is nyoma vész…
A Migliore tejgazdaságot férje halála óta Silvana és két fia igazgatja. A fiúk között mindennapos a vetélkedés. Egyik vita után Sandrót leütik, és elrabolják. Hogy ki és miért tette, ezt kell kideríteniük…
Sötétedéskor Sara, Felicity, Felix és Gus egy jelzés nélküli hajót látnak, amit kísértetnek vélnek. Eleinte biztosak benne, hogy a szellemhajó Ezekiel Crane-ért jött, aki korábban kapitányként dolgozott a tengeren…
Uwe árverésen egy gyönyörű lovat vásárol a Rodevitz-birtok számára. Az árverésen Leonie összefut régi ismerősével, Martinnal. A férfi rögtön udvarolni kezd neki; Leonie ezt szívesen fogadja, Uwe viszont…
Klaus Brinkmann a fekete-erdei klinika igazgatója lesz, ám nehéz helyzetben van, mert elődjét mindenki nagyon szerette. Fia, Udo sem túl segítőkész, amit apja szóvá is tesz.
Michaelát a támadás után súlyos agyrázkódással kórházba szállítják. Szerencsére Charlynak köszönhetően nem szenvedett súlyosabb sérülést. Davidnek a kezelés hatására javulni kezd az állapota. A történteket…
A Gruber családot elkerüli a szerencse: Martin megmondja Susannénak és Hansnak, hogy a születendő gyerekük Freeman-Sheldon szindrómában szenved. Súlyos sérülésekkel jön majd a világra, de a terhesség megszakítása ma már lehetetlen…
Kriszta nővér egy betegen próbál segíteni, akinek öngyilkos szándékai vannak. Professzor Brinkmann és fia kapcsolata nem alakul felhőtlenül. Klaus Brinkmann a fekete-erdei klinika igazgatója lesz, ám…
Andrea és barátnője, Lisbeth izgatottan készülnek a szóbeli érettségi vizsgára. Charly is elkíséri Maxot és a két barátnőt az iskolába. Sőt Charly egy ügyes trükkel Lisbeth segítségére siet a siker érdekében…
Martin, Hans és Lili esküvőre utazik, méghozzá Julia nagy napjára. Egy ismeretlen vírus terjed el az emberek közt, ami Hanst is megfertőzi, így Martin harcol az idővel, hogy megmenthesse testvérét és többi fertőzött ember életét…
Thomas eszméletlenül találja öreg barátját a reptéren, valaki leütötte. Megkezdődik a nyomozás, amibe Thomason keresztül Don Matteo is belekeveredik. Cecchini wellness hétvégén van a feleségével, de Severino…
Az NLM-nek köszönhetően a jakuza Konoék nyomára bukkan. Eközben Hawaii-n egy limuzinsofőrt meggyilkolnak. A reptérre ment utasáért, John Smithért, és soha nem tért vissza. Az utas valódi neve Ray Harper, és texas-i rendőr…
Egy fiatal házaspárt meggyilkolnak otthonukban, kisbabájukat árvaságra ítélve. A Five-0 figyelme a drogos fivér, Hewitt felé fordul, de ő csak egy báb volt. A házból a jelek szerint csak egy kevésbé értékes…
Egy rendőr egy ittas vezető üldözése közben a tóban landol autójával. Az ügy tanúja egy vak nő, aki többet tud segíteni, mint amit a csapat gondolna, bár Torres eleinte kétkedve fogadja a fültanút. Doki…
Hatalmas felháborodást vált ki országszerte az eset, amikor az NCIS épülete előtt letartóztatnak egy nőt, aki csak az édesanyja halálának okát szeretné megtudni. Gibbs eleinte nem hajlik a segítségre…
Úgy tűnik, hogy a telihold a megszokottnál is nehezebb éjjelt hoz mindennapi hőseinknek. Egy idős hölgynél gyanús alak ólálkodik, egy jógaközpontban egyszerre szülő kismamák, valamint egy misztikus gyilkosság esete…