Derek halála megdöbbent mindenkit a kórházban, Meredith elhagyja Seattle-t, és eltűnik a barátai szeme elől. Eközben April egy kiküldetéssel próbálja feldolgozni magzatuk elvesztését, amit Jackson nem visel jól…
Anderson kellemetlen reformjai után Severide, Casey, Brett és Dawson baja is meggyűlik az új egységükkel. Boden ex-őrse egy sok embert fenyegető tűzesetben mutatja meg igazi arcát. Severide pedig döntést…
Meggyilkolnak egy újságírót, aki egy katonai műveletről szeretne leleplező cikket írni. Deekes szabadságon van a rohamosan közeledő esküvő teendői miatt, így Kensi társa Dechamps lesz, aki titokban Sammel randizik…
Elérkezik a nagy nap, Kensi és Deeks hosszas tervezés után megtartják az esküvőjüket. Szokásukhoz híven, a csapatnak ez a nap sem megy zökkenőmentesen, nem várt vendégek és rég látott ismerősök bukkannak fel…
Bryan és Hart gyanúja beigazolódott, a kartell megpróbálta kiszabadítani Carlos Meija-t, amit első körben sikerült megakadályoznia Hart csapatának. Azonban arra senki sem számított, hogy mindeközben Asha-t is elrabolják Meija emberei…
Az orvosok legnagyobb bámulatára Tobias, a balesetet szenvedett fiú egyre jobban összeszedi magát. A kórház új szárnyának főépítészéről kiderül, hogy Anna férje. Brinkmannt egyre jobban idegesíti felesége barátnője…
Sam szívességből elválja egy amnéziás nő ügyét. A nyomozásban Danny, Elena, Vivien és Martin is segít neki, amely során olyan nyomokat találnak, amik alapján az sem zárható ki, hogy a nővel erőszakoskodtak…
A Szaúdi királyi család sarja, Saif herceg az Egyesült Államok tengerészgyalogságának egyik bázisán kap repülőpilóta kiképzést. A hangár mellett azonban felrobban a herceg autója, s a testőre az életét veszti…
Hetty különleges tervet eszel ki, először elfogattatja a csapatát, majd amikor már biztonságba tudja őket, kiszöktetni a börtönből Carl-t. A terve jól sül el viszont Kensit elrabolja Sulliven, akit a rehabon ismert meg…
Egy bűntényben Don Matteóra terelődik a gyanú, és még ő sem menekülhet a törvény szigora elől. Ha ártatlanul is, de be kell vonulnia a börtönbe. Vajon sikerül-e saját ártatlanságát bebizonyítani, vagy…
Cecily komolyan megbetegszik. Janet otthon marad ápolni, azonban a lány állapota nem javul. Felicitynek hála egy doktornő segít a családnak és Cecily szanatóriumba kerül. Amikor Blair Stanley, montreali…
Carla beugróként részt vesz egy divatbemutatón, pedig a főiskola óta nem modellkedett. Laura anyja hozzámegy az élettársához, de erről csak a lányának nem szólt előre. Robbie felkelti egy fotóscsapat érdeklődését…
Az orvosok legnagyobb bámulatára Tobias, a balesetet szenvedett fiú egyre jobban összeszedi magát. A kórház új szárnyának főépítészéről kiderül, hogy Anna férje. Brinkmannt egyre jobban idegesíti felesége barátnője…
Charlotte egy szamár segítségére siet, akit a tenyésztő legnagyobb bánatára, egész egyszerűen hidegen hagynak a kancák… Charlie eközben ellesi Rodolfotól a locsolás technikáját, és ezzel nemcsak az őrületbe…
Lilli és osztálytársa Paul bentragad az égő pajtában és míg Martin megpróbálja megmenteni őket, Hans a tűzoltókat hívja. Kiderült, hogy Paul megszökött otthonról és Lilli a pajtában rejtegette, ám a tüzet állításuk szerint nem ők okozták…
Schübelt felesége kizárja a lakásból és közli vele, hogy elválik. Brinkmann még egyszer komolyan beszél Schübellel, ennek eredménye: felmondás. Anna pénzt kap a férjétől, így végre elköltözik Brinkmannéktól…
Max úgy dönt, hogy a beteg vadászgörényt ott tartja magánál megfigyelésre. Johnny azonban nagyon nyughatatlan természet, folyton megszökik, de szerencsére Charlie mindig résen van. Junker úr eközben szeretné…
Jörg eltűnt, ezért a keresésére indulnak. A vízben rá is lelnek és egyből a klinikára szállítják. A bank nem akar kölcsönt adni, így Hans kétségbe van esve. A legrosszabb esetben még akár a házat is elveszthetik…
Ezúttal Don Matteo egy környezetvédelmi per alkalmával kialakult zsarolás kapcsán lesz segítségére Cecchini főtörzsnek. Az egyre nagyobb igazságérzettel rendelkező Nerino egy hőstette alkalmával új barátra…
Chin próbálja kideríteni, hogy Sara Mexikóban élő rokonai valóban jó gyámjai lesznek-e a kislánynak. Mindeközben a sorozatgyilkos, aki után nyomoz a Five-0 elrabolja Aliciat és McGarrettet. Amikor Steve…
A Five-0 csapata egy önjelölt igazságosztó után nyomoz, akinek eltökélt szándéka, hogy megleckézteti a felelőtlen fegyvertartókat. Mindeközben Adam segít egy volt rabtársának... Amikor Steve McGarrett…
Bishop képtelen napirendre térni Kaszim halála felett, és nem hajlandó kiszállni a Willoughby-ügyből. Gibbs egyik reggel nem jelenik meg az irodában, de látható nyomokat hagy maga után, amiből a csapat…
A tetthelyre kiérkezve, Jimmy észreveszi, hogy egy fiatal fiú készül leugrani a szomszédos épület párkányáról, és gondolkodás nélkül kimászik hozzá. Miközben a csapat megpróbálja kideríteni, ki ütötte…
Mentősök, rendőrök, tűzoltók és diszpécserek. Mindent megtesznek azokért a bajbajutottakért, akik a legfélelmetesebb, legmegrázóbb vagy éppen legszívfacsaróbb helyzetbe kerülnek. Mindennapi hőseinknek…