Danny képtelen elfogadni, hogy Grace már nem kisgyerek, így elkíséri a lányát a téli bálba. Az este azonban nem alakul túl jól, mivel egy terrorista csoport foglyul ejti a bálozó fiatalokat... Amikor…
Bandaháború dúl Chicago utcáin, amikor az őrs környékén megsérül egy bandatag, így a csapatot túszul ejtve igyekeznek a tagok segítséget kizsarolni a tűzoltóktól. Amikor már pattanásig feszülnek az idegek…
Jackson, Gil és Shawn visszatérnek az elhagyatott Quitman-be, de egy új javítóintézetet is találnak, ahol a fiatalokat többek között Terry cége is dolgoztatja. Jessie közben egyre közelebb férkőzik Carroll-hoz…
Shawn segítséget keres, hogy végezhessen Boots gyilkosával. Marina eközben tudomást szerez Jackson javítóintézetes múltjáról. Jackson, Gil, Shawn, Boots és Jessie legjobb barátokként, együtt nőttek fel…
Bryan felhasználásával a Hírszerzéshez tartozó és Christina Hart által vezetett Vészhelyzeti álcázott akciócsoport sikeresen elfogta Carlos Mejia-t. Számos információt remélnek tőle a soron következő küldetéseik során…
Römer doktor szerelmes lesz Constanzéba, a színésznőbe. Az asszony balesetet szenved a színpadon és a klinikára kerül. Mühlmannak és Brinkmannak együttes erővel sem sikerül Hildegard főnővért meggyőzni arról, hogy kicsit enyhébb is lehetne…
Claire Hunter tanárnő eltűnésében folytat nyomozást Jack Malone FBI ügynök és csapata. A mindenki által nagyon elhivatottnak és kedvesnek leírt Claire-ről azonban a nyomozás során olyan bizonyítékok kerülnek…
Egy teherszállító-vállalat egyik sofőrjét meggyilkolják. A társa pedig, mivel egy korábbi tengerészgyalogos, Gibbs segítségét kéri az ügyben. Az NCIS azonban ezúttal kénytelen az FBI közreműködésével nyomozni…
Sam évekkel ezelőtt beépült egy drogkartellhez, most pedig újra azt a feladatot kapja, hogy találja meg a királyt. Hetty megzavarja Sam és Anna romantikus estéjét, azzal, hogy el kell hozniuk egy elítéltet…
Közeleg a karácsony. Don Matteo kórust szervez, hogy ezzel is ünnepélyesebbé tegye a karácsonyi misét. A felkészülést azonban autóbuszbaleset szakítja félbe, melynek Matteo atya is szemtanúja. Amikor egy…
A város új lelkésze és családja igen csak felforgatja a helyiek életét. Legfőképpen Booth, aki Sara szívét rabolja el hamar. Amikor Blair Stanley, montreali iparost sikkasztással vádolják, 10 éves Sara…
Carla a balesetben elveszíti a kisbabáját, de ezt képtelen elmondani Lenhart doktornak. Kyle új barátokat szerez és beleszeret egy lányba, akinek szeretne imponálni és ezért még veszélyes helyzetekbe is belemegy…
Römer doktor szerelmes lesz Constanzéba, a színésznőbe. Az asszony balesetet szenved a színpadon és a klinikára kerül. Mühlmannak és Brinkmannak együttes erővel sem sikerül Hildegard főnővért meggyőzni arról, hogy kicsit enyhébb is lehetne…
Ezen a kánikulai napon mindenki ideges: Hoppe asszony a szomszédjával veszekszik, Max pedig Hoppe asszonnyal, Rodolfo féltékeny Charlotte-ra, miközben Charlotte retteg a laboreredménytől… Maren és Inka…
Martinnak felajánlják az egyik müncheni klinika sebészeti osztályának vezetését, a férfi elgondolkodik a lehetőségen. Tim profi sportotló, ez egyik evezős edzésen rosszul lesz. Martint hívják ki az esethez…
Römer doktor olyan szerelmes, mint egy diák. Constanze viszonozza az érzelmeit, mégis továbbutazik kollégáival. A klinika állandó látogatója egy öregúr, aki nem akarja tudomásul venni fia halálát. Elke…
Marennek üzleti útra kell mennie az egyik új munkatársával, a fiatal és jóképű Kai Wintersszel, s ez a tény kissé féltékennyé teszi Maxot. Ráadásul Maren nem érkezik haza időben, ugyanis egy elveszett…
Jörg megvesz a folyóparton egy kastélyt, ami tökéletesen alkalmas rá, hogy étteremmé alakítsák. Megkeresi Juliát, hogy közösen vállalkozzanak, ennek persze Martin nem örül. Az egész család nagyon csalódott…
Az olasz kisváros egyetemének egy kutatója brutális gyilkosság áldozata lesz. Matteo atyának egy véletlen egybeesés folytán épp az egyetemen van dolga a gyilkosságot követő napokban. A lelkész ismét nyomozni…
A Five-0 csapata egy 10 évvel ezelőtt eltűnt kamasz után kezd nyomozásba, amikor egy poszttraumás stressztől szenvedő fiú hipnózis terápiája során mesélni kezd az esetről. Kiderül, hogy kisgyerekként szemtanúja volt a lány meggyilkolásának…
Chin születésnapja alkalmából a barátai és a családja összejövetelt szerveznek neki. Az este nagyszerűen alakul egészen addig, amíg Chin nem kap egy váratlan telefonhívást Mexikóból. Sara élete veszélyben…
Adam küldetése - hogy vessen véget a szervezett bűnözésnek - rossz irányba fordul, ugyanis az általa használt csali rossz kezekbe kerül. Emellett kénytelen kétségbe vonni Jessie hűségét is. Amikor Steve…
Danny visszaemlékszik arra az ügyre, ami megváltoztatta az életét: megtudjuk, hogy ki volt az a férfi, aki meglőtte őt és milyen kapcsolatban álltak egymással. Adamet letartóztatják gyilkosság vádjával…
Egy teherszállító-vállalat egyik sofőrjét meggyilkolják. A társa pedig, mivel egy korábbi tengerészgyalogos, Gibbs segítségét kéri az ügyben. Az NCIS azonban ezúttal kénytelen az FBI közreműködésével nyomozni…