Okafor doktornő állása forog kockán, amikor egy kaotikus napon, hatalmas hibát követnek el műtét közben. Dr. Bell utasítása miatt egyszerre három betegen végeznek fontos műtétet, ám mindhárom esetben hibát vétenek az orvosok…
Severide és Stella aggódnak Grant miatt, aki szó nélkül hagyta el a csapatot. Casey folytatja az eddigi munkáját, de a politikai tanácsadójával való kapcsolata nagyon felszínes. Borelli közben továbbra…
A csapatnak olyan elkövetőket kell találnia, akik illegálisan átlépve a határt megtámadják a határőrség tisztviselőit és illegális bevándorlókat. Nell basáskodó testvére segít az ügyben. A Los Angelesben…
Joelle újra Callen segítségét kéri. Callen és a csapat többi tagja fentartásokkal kezeli a nő történetét, de végül segítenek neki. A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már…
Az akciócsoport feladata, hogy Montreal-ban fogják el a fegyverkereskedő Tomasz Vitek-et, aki úgy tűnik, egy 10 millió dolláros tételt szeretne tovább adni egy rejtélyes vevőnek. A küldetés Bryan Mills-t…
Christa és a professzor között az idők során elmélyült a kapcsolat. Első, igazán zavartalan együttlétükre a professzornak egy orvos-kongresszusra történő meghívása, és a nővér vakációja kínál lehetőséget…
Laura Richards művészeti főiskolás eltűnésében folytat nyomozást Jack Malone FBI ügynök és csapata. Laura egy veterán kórházban dolgozott, miután lopás miatt közmunkára ítélték. A kórház alkalmazottai…
Halálra gázolnak egy az FBI által is körözött bérgyilkost, kinek a következő áldozata Sportelli nyomozó szerint nem más lett volna, mint egy haditengerész. Eközben Abby szeretné, ha egyik veséjét donorként…
Egy belvárosi tengerészeti toborzóirodában túszokat ejt egy nő, akiről kiderül, hogy Callen ex-partnere… A Los Angelesben működő, különleges ügynökökből álló csapattal már megismerkedhettünk az NCIS című sorozat korábbi epizódjaiban…
A polgármester jelöltek választási hadjáratától hangos Gubbio. Az ellenzék jelöltjét, Gabrielét holtan találják, a halottkém jelentése szerint megölték. A rendőrség nyomozni kezd, és a gyanú a nagygazdákra terelődik…
A városban helyesírási versenyt rendeznek. A felkészülésben Felix gyengének bizonyul, Hetty King pedig emiatt folyamatosan büntetésben részesíti. A fiú egy idő után annyira elkeseredik, hogy szégyenében nem megy haza…
Az egyetemista Laura a nagyapjával együtt visszalátogat Rügenre. Jakob Lennart professzor meglepődve látja Rodevitzen a régi kolléganőjét, Ivana Mollaut. Nem tudja elhinni, hogy a nő valóban csak nyaralni…
Christa és a professzor között az idők során elmélyült a kapcsolat. Első, igazán zavartalan együttlétükre a professzornak egy orvos-kongresszusra történő meghívása, és a nővér vakációja kínál lehetőséget…
Marent baleset éri és könnyebben megsérül, amikor az egyik ügyében személyesen keres fel egy férfit és annak lovai hirtelen megvadulnak. A gyerekek eközben elvállalják egy macska gondozását, de már…
Ellmauban kitört a szerelem. De Ámor nyila néha fájdalmat is hoz. Martin és Lena előtt boldog jövő állhatna, ha a nő nem hallgatta volna el Martin elől, hogy férjnél van. Martin nem tehet mást, mint szakít a doktornővel…
A Mattke házaspár élettelenül találja egyik lakóját. A kihívott mentősök egyike, a kedves és szolgálatkész Mischa megrendül a hírtől, hiszen ő is sokat törődött az idős Baskow nénivel. A lakást Mischa…
Sorra tűnnek el a kutyák a városban és Othello-nak is nyoma vész, éppen akkor, amikor Dirk sétáltatja. Maxnak feltűnik, hogy az egyik idős hölgy kutyáján mintha friss sebek lennének. Rövidesen kiderül…
Martin és Lena titokban folytatják a viszonyukat, míg Lena beteg férje, Tom meg nem erősödik annyira, hogy elmondhassák neki. Azonban Tom felkeresi Martint a rendelőben, és egy kísérleti kezelést kér…
A Vatikán könyvtárában megöltek egy híres tudóst. Az ügyet titokban szeretnék kinyomoztatni, ezért Don Matteóhoz fordulnak. Az atya mindenkori segítőit, a századost és Cecchinit hívja segítségül, akik…
Danny elkíséri lányát az Aloha táborba, Steve is velük tart, hogy túlélési tanácsokkal lássa el a fiatalokat. Valódi túlélő túra veszi kezdetét, miután az egyik kiscserkészt és Steve-et elrabolja egy sebesült gyémántcsempész…
Steve különleges helyre viszi Catet eltávja alatt reggelizni, melytől eláll a nő szava. Egy autólopást meghiúsítva, végül a rendőrségen köt ki Steve, ahol felfigyel egy magányos tinédzserre, aki mindent…
Gibbs véletlenül összetalálkozik az új törvényszéki pszichológussal, aki eleinte másnak adja ki magát, így próbára téve a férfit. A csapat egy elrabolt nő után kutat, akit később egy autó csomagtartójában találnak meg…
Clay egyik legféltettebb titka kiderül, amikor a barátját elrabolják, így kénytelen bevonni a csapatot. McGee régi és kínos képéből internetes mém válik, ami nagyon zavarja őt és mindent megtesz azért…
A múltban történt incidensek miatt a Noé Projekt egyik legfelsőbb vezetője látogatást tesz a bázison. A férfi elárulja Sykes-nak, hogy elsősorban nem gyógyszert, hanem fegyvert szeretne kifejleszteni…