Egy vidéki golfpályára magángép zuhan és Dr. Brennan csapatát kérik fel a maradványok azonosítására. Az ügy politikailag is kényes, mivel a gépen utazott egy külügyminisztériumi tisztviselő és két magasrangú kínai diplomata…
Egy csatornatűz során Stella megment egy hajléktalan kissrácot, aki iránt több felelősséget érez, mint a többi sebesültért. Severide egy különös lehetőséget kap Travis Brenner-től, ám a férfi vonakodik, hogy elfogadja…
Isaac-et elrabolják, Abraham pedig bármire hajlandó, hogy fiát kiszabadítsa a kormány karmaiból. Clementin készül megosztani apjával a nagy hírt, de ez veszélyeztetheti Mitch állapotát, akinek egy életét…
A Jackson és Jamie közötti konfliktus újra felelevenedik, miután összefutottak egymással. Abraham és Dariella fiuk életéért cserébe Clementinet ajánlják. A csapat közösen ered Abigail nyomába, aki különeges…
Star, Simone és Alexandra titkokkal érkeznek vissza a városba. Carlotta próbálja összehozni ismét a lányokat és mindent megtesz annak érdekében, hogy kibékítse őket. A NextFest után a lányok komoly…
Udo unokatestvérének esélye van a gyógyulásra, találtak neki megfelelő donort. Az elhunyt felesége azonban nem járul hozzá, hogy férje veséjét megkapja a beteg. Klaus ötlete azonban megoldás lehet a bajra…
Paige Hobson ügye még bonyolultabbá válik, miután ő lesz az aki meggyilkolja Makeba első emberét, Gamba tábornokot. A megtorlás sem várat magára, a tábornok hű testőrei rátámadnak arra a terroristára, akit Danny és Martin szállítanak át…
A kibővített csapat a Kiváltságos-nak nevezett gyilkos módszerét másoló tettes után nyomoz New Orleans-ban és Washingtonban egyaránt. Ahogy egyre közelebb kerülnek a megoldáshoz, annál furcsább dolgokra derül fény…
Mexikóban egy halott elrabol egy holttestet a hullaházból, tanút nem hagyva maga után. Az eltűnt maffiózót a csapat egyik fele Mexikóban, a másik Amerikában keresi. Sam Kensit kéri meg, hogy vigyázzon a lányaira, míg ő meccsre megy G-vel…
Natalina barátnőjével elmegy az egyik bárba, hogy ott villámrandi keretében megtalálja majd az igazit. Az este folyamán megismerkedik Alfio Micellivel is, aki még aznap éjjel gyilkosság áldozata lesz…
Felixnek az az ötlete támad, hogy rókatelepet hoz létre, amihez Izzy segítségét kéri. A két fiatal hamar nehézségekbe ütközik, ezért Felix üzlettársat vált. Döntése azonban lehet végzetes következményekhez vezet…
Daniel és Thomas Berger, Rügenen szeretne szórakoztató, vízi-vidámparkot építeni. A létesítmény helyét azonban egy természetvédelmi terület kellős közepén képzelik el. Ez nem tetszik Dr. Hellbergnek és…
Udo unokatestvérének esélye van a gyógyulásra, találtak neki megfelelő donort. Az elhunyt felesége azonban nem járul hozzá, hogy férje veséjét megkapja a beteg. Klaus ötlete azonban megoldás lehet a bajra…
Rieke Junkermann és a lánya, Antonia egy beteg kutyát hoznak be az állatklinikára. Maxék úgy vélik, hogy parvovírus támadta meg az állatot, amelyet ezért haladéktalanul karanténba zárnak. Charlotte egyre…
Arthur Distelmeier halála felforgatta a Gruber család életét, Lisbeth nehezen gyógyul. Anne hamis tanúzásra kéri a volt barátját, mert a biztosító nem akar kártérítést fizetni. Henriette Geis még csak…
Brinkmann professzor és Jochen túlesik a transzplantáción, bár nem minden veszély nélkül. Christa rájön, hogy az új gyógyszerkészítmény mellékhatása halálos is lehet. Ám ami mindennél fontosabb, a professzor…
Ingo Trulsen egy kis westernkocsmát nyit, amelynek egyik fő vonzereje a férfi lova, Bonnie. A ló azonban megsérül, így Ingónak el kell vinnie az állatklinikára. Maxék számára hamarosan nyilvánvalóvá válik…
Henriette, Peter ellenkezése ellenére is elutasítja a kezelést, majd bekövetkezik a tragédia. Henriette még aznap éjszaka kómába esik. Most már csak a férjén múlik, hogy a felesége, vagy a születendő kisbaba mellett dönt…
Albani professzort holtan találják a szakadéknál. A ruháján dulakodás nyomai láthatók, és a bejelentő egy magas férfit látott elmenekülni a helyszínről. Mindenki meg van róla győződve, hogy kizárólag…
Egy jótékonykodó milliomos nem sokkal azután, hogy megakadályozott egy bunyót, verekedésbe keveredik bárja mellett. Másnap a rendőrök egy bandatag holttestére bukkannak a környéken és Jack Andersonnak nyoma vész…
Chin újból a Belső Ügyosztály látókörébe kerül. Az apját, Kelly hadnagyot ért halálos lövésről kérdezgetik, illetve kapcsolatáról John McGarrettel és néhai feleségével - mindezt 15 év távlatából. Az ügynökök…
Dr. Madison Gray újra feltűnik, hogy tovább folytathassa őrült játékát. Célja teljesen összezavarni Alicia Brownt és a Five-0-t. Ravasz tervet eszel ki, hogy ismét gyilkosságra bírja áldozatát. McGarrett…
Végül előkerül az eltűnt uránium, amit McGarrett és Danny egy bombába beépítve talál meg a dzsungel közepén. A cél minnél hamarabb hatástalanítani a robbanószert anélkül, hogy sugárveszélynek tennék ki magukat…
Évek óta bomló hullát találnak és a körülmények egyértelműen arra utalnak, hogy maffia-leszámolás áldozata lett az illető. Booth kollégája, aki egykor a nyomozást vezette, bekapcsolódik a munkába, és Booth-nak…