A Washington utcaszintje alatti alagutak és járatok labirintusában több napja oszló hullát találnak. Booth és Brennan, akik a helyszínre sietnek, egész kis föld alatti hajléktalan-társadalmat fedeznek…
Casey egy raktárat látogat meg, amikor egy targonca kilyukaszt egy kénsavtartályt, s ezzel életveszélybe kerül az összes ott tartózkodó. Platt rájön, hogy férje és Brett valamit titkolnak előle...
Dr. Madison Gray újra feltűnik, hogy tovább folytathassa őrült játékát. Célja teljesen összezavarni Alicia Brownt és a Five-0-t. Ravasz tervet eszel ki, hogy ismét gyilkosságra bírja áldozatát. McGarrett…
Mateo megdöbbentő trükkel felfedi Star terhességét. Simone a házasság és a karrier között vacillál. Carlotta és Cassie folytatják a csatát. A NextFest után a lányok komoly munkába kezdenek, de a kezdeti sikerek után megrekednek…
Star megtudja, hogy mi történt az apjával, ami miatt le kell mondania egy fontos fellépést. Alexandra végre találkozik Bianca húgával és elmondja neki az igazságot a lány halálával kapcsolatban. A NextFest…
Brinkmann professzor és Jochen túlesik a transzplantáción, bár nem minden veszély nélkül. Christa rájön, hogy az új gyógyszerkészítmény mellékhatása halálos is lehet. Ám ami mindennél fontosabb, a professzor…
Ryan Wallace középiskolás tanuló eltűnésében nyomoz Jack Malone FBI ügynök és csapata. Az első nyomok egyszerű diákcsínyre utalnak, azonban az ügynököknek később még egy bombamerénylet lehetőségét is szem előtt kell tartaniuk…
Delilah megfejt egy kódolt üzenetet, de azt a parancsot kapja, hogy felejtse el. Érzi, hogy ezt nem hagyhatja annyiban, és az NCIS-hez fordul kétségeivel. A nyomozás során a CIA egyik titkos műveletébe…
Callen megkérdőjelezi Hetty indítékát, mikor rájuk bíz egy ügyet, különösebb magyarázat nélkül. Egy látszólag védtelen nőt több fegyveres bekerített, mindenhol holttestteket hagyva maguk után, de a nőnek is nyoma vész…
Albani professzort holtan találják a szakadéknál. A ruháján dulakodás nyomai láthatók, és a bejelentő egy magas férfit látott elmenekülni a helyszínről. Mindenki meg van róla győződve, hogy kizárólag…
Izzy csalódottá válik, mikor édesapja feleségül kéri Muriel Staceyt. Fél, hogy leendő mostohaanyja miatt apjával megváltozik a kapcsolata. Muriel érezni kezdi az ellenszenvet és elbizonytalanodik. Amikor…
Rügen szigetén felbukkan két állatcsempész, Josef és Boris. Egyikük már régi ismerőse Robbie-nak, tőle menekítették meg annakidején és most újra el akarja vinni. Éppen a szigeten, a Rodevitz-birtokon tölti…
Brinkmann professzor és Jochen túlesik a transzplantáción, bár nem minden veszély nélkül. Christa rájön, hogy az új gyógyszerkészítmény mellékhatása halálos is lehet. Ám ami mindennél fontosabb, a professzor…
Ingo Trulsen egy kis westernkocsmát nyit, amelynek egyik fő vonzereje a férfi lova, Bonnie. A ló azonban megsérül, így Ingónak el kell vinnie az állatklinikára. Maxék számára hamarosan nyilvánvalóvá válik…
Henriette, Peter ellenkezése ellenére is elutasítja a kezelést, majd bekövetkezik a tragédia. Henriette még aznap éjszaka kómába esik. Most már csak a férjén múlik, hogy a felesége, vagy a születendő kisbaba mellett dönt…
A klinikán nagy események vannak kilátásban. Katz úr a 100. születésnapjára készül, a klinika is ünnepli fennállásának 80. évfordulóját, sőt, Udo és Elke esküvője is közeledik. Bár semmi nem alakul olyan…
Katharina és Max helyettesítik egy kollégájukat, így a váróban állandóan rengeteg a beteg, és az orvosoknak szinte még az evésre sem jut idejük. Hoppe asszony megelégeli ezt az áldatlan állapotot, és kijelenti:…
Martin mindennapjait megnehezíti, hogy lelkiismeret-furdalása van, amiért hazudott, és azt mondta a biztosítónak, hogy Arthur Distelmeier józan volt a tűz estéjén. Még kellemetlenebbül kezdi magát érezni…
Egy afrikai lány holtestére bukkannak. A prostituáltként dolgozó Ife dulakodás következtében kizuhanhatott az ablakon. Adana, a barátnője korábban Don Matteónál járt, és zaklatott állapotban azt mondta…
Reuben Feffer kockázatelemző menedzser, aki mindig előre eltervezi az életét. Soha nem kockáztat, így nem érheti meglepetés…Vagy mégis? Imádott hitvese ugyanis megcsalja a nászúton. Jöhet még valami más…
A nőcsábász Danny jegygyűrű viselésével védi magát a tartós kalandoktól. Ám Palmer esetében csődöt mond a taktika, ugyanis beleszeret álmai nőjébe. Danny jobb híján újabb hazugságra ragadtatja magát, megkéri…
Az orvosok kétségbeesetten próbálják megmenteni egy kisfiú életet, akit a legjobb barátja véletlenül meglőtt egy éles fegyverrel. Callie el akarja vinni Arizonával közös gyermeküket New York-ba.