Rose lehetséges befektetőt keres, mert éttermet akar nyitni. Addig alkalmi munkákból tartja fenn magát. Egy áruházi akcióban telefonfülkének öltözve szórólapot osztogat, amikor megismerkedik egy fiatalemberrel…
Ray barátja, Bruce baleset áldozata lesz. Ráadásul Ray, a mentőrepülő pilótája elveszíti állását. Fél év múlva sem derül ki, ki volt a felelős Bruce haláláért, így senkit nem lehet felelősségre vonni…
Kleisték napjai egyhangúak. Marlena és Christian továbbra sem tudnak annyi időt tölteni kettesben, amennyit szeretnének. Nem tudnak megfelelő felügyeletet találni a kis Paul számára. Amikor Inge felajánlja…
André ellenzi Nicola műtétjét, mert szerinte túl nagy a kockázat. Közben Nicolának régi élményei jutnak eszébe. Elmondja Andrénak, hogy volt valamikor egy gyereke, aki beleesett a folyóba, mert kilazult…
A sétahajó ezúttal Srí Lanka partjai felé veszi az irányt. A fedélzeten teljesít szolgálatot Konrad Medau, akinek az a feladata, hogy az egyedül utazó hölgyeknek társaságot biztosítson és táncra kérje őket…